[情報] 10/05 the daily horoscope
看板Gemini (雙子座(5/21-6/21))作者Nicolas01 (Nicolas)時間7年前 (2018/10/04 15:08)推噓4(4推 0噓 2→)留言6則, 4人參與討論串4/9 (看更多)
Memories can be elusive. When we look back at situations that are filled with
emotion, our minds tend to color in the gaps or adapt things to the way we wis
h they could have been. You may now be doing that subconsciously with an event
from long ago, remembering it in a better light than it actually occurred. Th
at would be harmless ordinarily, but you may be comparing something in the pre
sent to that fractured memory and choosing to live in the rosy past instead of
embracing what's on offer now. But the present offers something wonderful. Ch
oose to live in the moment, Gemini.
記憶可以是難以捉摸的。
當我們回顧情況時，那裡充滿了情緒，我們的內心傾向將縫隙填滿色彩，
或者是適應環境（事情）以我們所希望的方式去發展。
從很久以前到現在你很可能正潛意識地用上述方法處理一段過往，
你的記憶記得它比較好比較光明的的一面而非它現實的方式。
那原本是無害的，但是你很可能拿這些與事實不符（腦補過後）的回憶與當下的某些事物
做比較，
而你選擇活在過去粉紅色的生活，而非擁抱現在所供應給你的生活。
但是現在所供應的事物是美好的。
選擇活在當下，雙子們。
Ps.如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 103.31.196.193
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1538636918.A.B54.html
推
10/04 15:38,
7年前
, 1F
10/04 15:38, 1F
→
10/04 15:38,
7年前
, 2F
10/04 15:38, 2F
→
10/04 15:39,
7年前
, 3F
10/04 15:39, 3F
謝謝樓上Vania大的指正，感謝您。
推
10/04 19:15,
7年前
, 4F
10/04 19:15, 4F
推
10/04 20:21,
7年前
, 5F
10/04 20:21, 5F
※ 編輯: Nicolas01 (210.59.11.18), 10/04/2018 20:25:56
推
10/04 21:48,
7年前
, 6F
10/04 21:48, 6F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 4 之 9 篇)：
Gemini 近期熱門文章
PTT兩性男女區 即時熱門文章
13
16
