[情報] 04/04 the daily horoscope
看板Gemini (雙子座(5/21-6/21))作者Nicolas01 (Nicolas)時間7年前 (2018/04/03 15:52)推噓16(16推 0噓 0→)留言16則, 16人參與討論串3/11 (看更多)
You may be dealing with a frustrating situation now, Gemini, where someone who
you see as rather foolish has more power than you do. This person has made or
is making choices or decisions that you do not agree with, and although you c
ould be affected, it may seem that there is nothing you can do to stop them. D
on't worry. Don't stir up trouble. Just continue to fulfill your own role, as
you have in the past, and maintain your optimism. The tables are about to turn
in a very satisfying way.
你正在處理一個令人感到挫折的情況，雙子們，
那裡有某個人你認為他相當愚蠢且比你有權力。
這個人曾經做的決定或者是即將要做的決定你並不認同，但是你可能會被影響，
你似乎無法做些什麼去阻止它們。
別擔心。
別惹麻煩。
只要持續去完成你應盡的角色（職責義務），
就如同你在過去一樣，保持你的樂觀。
風水輪流轉,局勢將轉變對你有利。
Ps.如果有誤譯請指教，謝謝。
我很感謝AkIrish 大的支持跟kowei大的指教，尤其是akui大說出了我的心聲，
其實有很多次看到運勢文這麼難，我自己也都看不太懂，卻還是硬著頭皮翻譯給大家看
，
如果真的有翻譯錯誤的地方，請大家給我指正，
如果只是中文表達的不夠好，還請各位多多包涵與見諒。
再次謝謝akuei 大支持跟kowei大的指教，感謝您們。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.204.35.24
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1522741937.A.673.html
推
04/03 16:21,
7年前
, 1F
04/03 16:21, 1F
推
04/03 16:40,
7年前
, 2F
04/03 16:40, 2F
推
04/03 17:12,
7年前
, 3F
04/03 17:12, 3F
推
04/03 17:12,
7年前
, 4F
04/03 17:12, 4F
※ 編輯: Nicolas01 (180.204.35.24), 04/03/2018 17:19:19
推
04/03 17:45,
7年前
, 5F
04/03 17:45, 5F
推
04/03 17:50,
7年前
, 6F
04/03 17:50, 6F
推
04/03 17:52,
7年前
, 7F
04/03 17:52, 7F
Ps.我的iPhone 老是把a大的id給更改，對不起a大。
※ 編輯: Nicolas01 (1.172.211.249), 04/03/2018 20:36:21
推
04/03 21:50,
7年前
, 8F
04/03 21:50, 8F
推
04/03 22:34,
7年前
, 9F
04/03 22:34, 9F
推
04/03 23:23,
7年前
, 10F
04/03 23:23, 10F
推
04/03 23:32,
7年前
, 11F
04/03 23:32, 11F
推
04/04 00:01,
7年前
, 12F
04/04 00:01, 12F
推
04/04 11:54,
7年前
, 13F
04/04 11:54, 13F
推
04/04 13:52,
7年前
, 14F
04/04 13:52, 14F
推
04/04 14:46,
7年前
, 15F
04/04 14:46, 15F
推
04/04 17:01,
7年前
, 16F
04/04 17:01, 16F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 3 之 11 篇)：
Gemini 近期熱門文章
PTT兩性男女區 即時熱門文章
4
11
9
12
13
23