[情報] 02/15 the daily horoscope
看板Gemini (雙子座(5/21-6/21))作者Nicolas01 (Nicolas)時間7年前 (2018/02/14 18:54)推噓1(1推 0噓 1→)留言2則, 2人參與討論串3/10 (看更多)
You may have noticed that someone in your world is in need of help, and it happens to be just the kind of help you are able to supply. You are a generous soul, Gemini, and you would like to reach out and offer this person the assistance they need. However, you may be afraid that if you do, you will be on the hook eternally. You may fear that this person will come to expect assistance, even when you are not able to provide it. But that fear can be alleviated simply by stating your capability and
availability up front. That way, you can be generous without being taken advantage of.
你也許注意到在你的世界裡的某個人需要幫助，
當某個人需要幫助而你有能力並且提供援助是親切的。
你有慷慨的靈魂，雙子們，當他需要你的時候，你想要伸出手提供援助給這個人。
然而，你害怕如果你那麼做的話，你會永遠陷入圈套中。
你會害怕將來這個人期待你的援助，甚至當你都沒有能力提供的時候。
但是你的害怕可以用事先陳述你的耐受力跟你的能力。
那樣的話，你可以既慷慨解囊又不會被利用（佔便宜）。
Ps.如果有誤譯請指正，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.128.57
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1518605675.A.01D.html
推
02/14 22:30,
7年前
, 1F
02/14 22:30, 1F
→
02/15 03:33,
7年前
, 2F
02/15 03:33, 2F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 3 之 10 篇)：
Gemini 近期熱門文章
PTT兩性男女區 即時熱門文章
7
19