[情報] 01/02 the daily horoscope

看板Gemini (雙子座(5/21-6/21))作者 (Nicolas)時間7年前 (2018/01/01 13:15), 編輯推噓10(1001)
留言11則, 11人參與, 7年前最新討論串3/10 (看更多)
Gemini horoscope for Tuesday Jan 2 Gemini horoscope for Tuesday Jan 2 Good fortune does not always look like good fortune when it arrives. Sometimes it comes in the form of a disappointment. Sometimes it arrives as merely a ch ange in plans. Sometimes it even appears to be bad luck at a first glance. But then, after a situation evolves, we discover that what first appeared to be a nything but good fortune, is exactly what we wanted or needed, but didn't know it yet. You may have recently become disillusioned with something that didn't work out as planned. But wait... it may yet turn around in an unexpectedly su rprising way. Wish You a great, prosperous, blissful, healthy, bright, delightful, energetic and extremely happy and fulfilling 2018!!! -- Copyright c Daily Horoscope. Download it now — http://comitic.com/dh 好運當它來臨時,總是看起來不像是好運。 有時候,好運是以失望的形式出現。 有時候,它來臨時僅僅只是以計畫的改變形式出現。 有時候,它甚至起初看起來是壞運。 但是,之後經過情況的轉換,我們發現起初出現的就是好運氣, 它實際就是我們正所想要的或者是需要, 只是我們還不知道罷了。 你最近因為某些事情行不通(非如你當初所計畫的那樣)而變得幻滅的。 但是,請等一下……它也許會以預料之中外的驚喜轉換。 祝福你有一個偉大的、豐盛的、被上天祝福的、健康的、光明的、 愉快的、有活力的、極快樂的、美夢成真的2018年! ps.如果有誤譯,煩請大家指正,謝謝。 ps.最後一句祝福的話是運勢文的內容,不是我自己加的,不過祝福的形容詞我有一兩個翻 譯的不確定, 煩請大家指正,謝謝。 -- posted from bbs reader hybrid on my samsung SM-N9208 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.212.78 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1514783751.A.A26.html

01/01 13:25, 7年前 , 1F
謝謝翻譯~~ 新年快樂!
01/01 13:25, 1F

01/01 13:25, 7年前 , 2F
只有我覺得運勢文裡出現這麼多祝福話感覺不太妙嗎XD
01/01 13:25, 2F

01/01 13:32, 7年前 , 3F
各種加持
01/01 13:32, 3F

01/01 13:55, 7年前 , 4F
感謝翻譯 最近確實有計畫外失望的事情QQ希望結果是好的
01/01 13:55, 4F

01/01 14:20, 7年前 , 5F
新年快樂~希望真的可以那麼順利哈哈
01/01 14:20, 5F

01/01 16:55, 7年前 , 6F
QQ
01/01 16:55, 6F

01/01 18:00, 7年前 , 7F
新年快樂!希望新的一年能像運勢文一樣充滿正能量
01/01 18:00, 7F

01/01 18:02, 7年前 , 8F
好正能量,我需要正能量
01/01 18:02, 8F

01/01 23:57, 7年前 , 9F
謝謝翻譯
01/01 23:57, 9F

01/02 01:51, 7年前 , 10F
謝謝!好棒的開端
01/02 01:51, 10F

01/03 11:15, 7年前 , 11F
2F XDD
01/03 11:15, 11F
文章代碼(AID): #1QISG7ec (Gemini)
文章代碼(AID): #1QISG7ec (Gemini)