[情報] 11/19 the daily horoscope

看板Gemini (雙子座(5/21-6/21))作者 (Nicolas)時間7年前 (2017/11/19 19:32), 編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 7年前最新討論串3/10 (看更多)
You can be impulsive, Gemini. When you want something, you reach for it. You don't always think about the best strategy beforehand. You are good at being spontaneous, and this often plays to your advantage. There will soon be something available to you that you want. It may involve another person - either as a partner, or someone who will be instrumental in providing what you want. Your inclination is to just reach for this opportunity. However, sometimes it is wise to wait until someone else makes the first move. This is one of those times. Try to be aware of the other person's intentions, and follow along. Harmonious success is always the best approach. 你可以是衝動的,雙子們。當你想要某些事物時,你努力爭取它。 你不會總是事先想好最佳策略。 你很擅長於即興發揮,這通常是發揮你的優勢。 那裡即將會有你想要的東西而且你可以得到它。 它可能牽涉到另外一個人— 是你的夥伴,他會提供你想要的幫助。 你的傾向是只要努力爭取這個機會。 然而,有時候等別人踏出第一步才是睿智的。 這次只是那些機會中的一個。 試著注意其他人的意圖,並且跟隨著。 和諧的勝利總是最佳的方式。 Ps.如果有誤譯或者是翻譯得不通順之處,請指正,謝謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.219.145.164 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1511091166.A.46A.html

11/19 20:48, 7年前 , 1F
感謝翻譯~
11/19 20:48, 1F

11/19 23:10, 7年前 , 2F
感謝翻譯~~
11/19 23:10, 2F
文章代碼(AID): #1Q4MlUHg (Gemini)
文章代碼(AID): #1Q4MlUHg (Gemini)