[情報] 07/29 the daily horoscope
看板Gemini (雙子座(5/21-6/21))作者eyes8168 (無念無想)時間8年前 (2017/07/28 23:39)推噓7(7推 0噓 0→)留言7則, 7人參與討論串3/11 (看更多)
You may be hanging on very tightly to a goal, not letting anyone else in to
make suggestions or offer advice. You want complete control, Gemini, but
opening your mind to someone else's observations can only be good for you
right now. You have been traveling a solitary course with this plan, but you
haven't gotten as far as you might have if you had been more willing to go
with the flow, rather than resisting all outside influences. Open up your
mind, and that will, in turn, open up your options.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope
你可能非常執著於你的目標，而不讓任何人做出建議或是提供建言。
你想要完整的掌控他雙雙們，但是對某個關注著你的人敞開心胸對於現在的你只有好處沒
有壞處。
你彷彿在孤單的航道上執行這個計畫
但是如果你換個做法：更願意跟隨潮流，而不是抗拒所有外來影響
你可能已經走得更遠了
敞開你的心胸，那麼這相對的會給你更多的選擇。
--------------------------------------------
抱歉今天外出聚餐比較晚翻譯
如果有翻譯錯誤或是想法歡迎討論
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.141.119.26
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1501256359.A.A02.html
推
07/28 23:49, , 1F
07/28 23:49, 1F
推
07/29 00:52, , 2F
07/29 00:52, 2F
推
07/29 01:07, , 3F
07/29 01:07, 3F
感謝riding指點中段誤譯部分,非常感謝
※ 編輯: eyes8168 (61.228.114.140), 07/29/2017 01:13:30
推
07/29 01:44, , 4F
07/29 01:44, 4F
推
07/29 02:02, , 5F
07/29 02:02, 5F
推
07/29 03:53, , 6F
07/29 03:53, 6F
推
07/29 12:10, , 7F
07/29 12:10, 7F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 3 之 11 篇)：
Gemini 近期熱門文章
PTT兩性男女區 即時熱門文章
