[情報] 07/20 the daily horoscope
看板Gemini (雙子座(5/21-6/21))作者Nicolas01 (Nicolas)時間8年前 (2017/07/19 17:44)推噓8(8推 0噓 0→)留言8則, 8人參與討論串2/9 (看更多)
It takes several years for an apple tree to bear fruit. It exists as little mo
re than a twig for a while, slowly growing taller and sturdier before those fi
rst blossoms appear, eventually leading to delicious Macintosh, Stayman, Honey
Crisp, Granny Smith, or some other wonderful fruit. You are like a fruit tree
, Gemini, and some fruit you hope to bear needs time. You are growing and evol
ving in your chosen pursuit, and soon enough, you will be capable of producing
something important. It won't take years, but it will take patience.
一棵果樹要花好幾年才孕育出蘋果。
它剛開始的時候是發出枝椏，慢慢地長高變得茁壯，
才會開出花苞，最後才能長出美味的蘋果（以下是一連串蘋果的品名）。
你就像一棵蘋果樹，雙子們，想要孕育出你想要的成果（水果）是需要時間。
在你追求的目標當中，你是逐漸成長、進化，即將很快的，
你將會有能力去製造一些重要的東西。
那不需要花好幾年，但是那需要你的耐心。
Ps.如果有誤譯或者是翻譯得不通順之處，歡迎指教，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.204.150.189
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1500457460.A.E34.html
推
07/19 17:53, , 1F
07/19 17:53, 1F
已經更正，感謝指教，謝謝。
※ 編輯: Nicolas01 (180.204.150.189), 07/19/2017 18:34:52
推
07/19 19:10, , 2F
07/19 19:10, 2F
推
07/19 23:37, , 3F
07/19 23:37, 3F
推
07/20 00:08, , 4F
07/20 00:08, 4F
推
07/20 01:05, , 5F
07/20 01:05, 5F
推
07/20 01:08, , 6F
07/20 01:08, 6F
推
07/20 10:12, , 7F
07/20 10:12, 7F
推
07/20 13:04, , 8F
07/20 13:04, 8F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 9 篇)：
Gemini 近期熱門文章
PTT兩性男女區 即時熱門文章
10
20
