[情報] 05/17 the daily horoscope

看板Gemini (雙子座(5/21-6/21))作者 (Nicolas)時間8年前 (2017/05/16 19:02), 編輯推噓9(903)
留言12則, 10人參與, 最新討論串3/12 (看更多)
Be careful not to place too much weight on something someone said to you recen tly. Whether it was terribly harsh or terribly flattering, you need to take it with a grain of salt. Even though you may believe what was said was genuine a nd from the heart, it may have been a spontaneous comment that wasn't meant to be shared. What someone says does have value, but what is most important is h ow someone backs up their words with actions. Wait for validation, Gemini. 請小心,最近不要把別人對你說的話看得太重。 無論它是很嚴厲的譴責或者是很誇張的奉承, 你都需要半信半疑(對它持保留的態度)。 即使,你相信那些話是由衷所說出的真話, 它也許是(別人)曾經立即說出的評語, 並非有意去被分享出去。 某個人所說的的確有它的價值,但是最重要的是 這個人是如何用行動去支持他所說的話。 等待它被證實吧,雙子們。 Ps.如果有誤譯請指教,謝謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.230.238 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1494932559.A.F91.html

05/16 19:45, , 1F
真的 看太重 小劇場不斷
05/16 19:45, 1F

05/16 19:45, , 2F
說中我的心情 準
05/16 19:45, 2F

05/16 20:32, , 3F
做到之前不會再輕易相信
05/16 20:32, 3F

05/16 20:54, , 4F
感謝翻譯
05/16 20:54, 4F

05/16 22:45, , 5F
準翻
05/16 22:45, 5F

05/16 23:00, , 6F
感謝翻譯,感覺很符合最近需要的心態
05/16 23:00, 6F

05/17 00:11, , 7F
準!
05/17 00:11, 7F

05/17 02:42, , 8F
05/17 02:42, 8F

05/17 09:03, , 9F
靠北才剛被人說要引薦我去nismo工作...
05/17 09:03, 9F

05/17 13:08, , 10F
最後那句真的挺難翻的,應該是 等看看他是否言行一致
05/17 13:08, 10F

05/17 13:08, , 11F
吧 ,的感覺
05/17 13:08, 11F

05/17 18:18, , 12F
剛提離職 準準準
05/17 18:18, 12F
文章代碼(AID): #1P6jnF-H (Gemini)
文章代碼(AID): #1P6jnF-H (Gemini)