[情報] 05/04 the daily horoscope
看板Gemini (雙子座(5/21-6/21))作者Nicolas01 (Nicolas)時間8年前 (2017/05/03 18:47)推噓1(1推 0噓 0→)留言1則, 1人參與討論串2/10 (看更多)
Even though you may feel very certain about an opinion of yours because it is
based on a clear set of facts, don't become so certain that you lose sight of
the big picture. If you are sure that you are right, Gemini, then a loose grip
on your outlook won't sway you. Being open minded to what other people have t
o say will either validate what you feel you know, or will show you a truth yo
u had not considered. Either way, you will win because you will see things cle
arly.
即使你非常確信（肯定）你的選擇，因為它是基於一串清楚的事實，
別太肯定以致於讓你喪失宏觀的眼光。
如果你非常肯定你是正確的，雙子們，
放鬆你緊握的(狹隘的）觀點並不會讓你搖擺不定。
用開放的心胸去面對其他人曾經對你說過的話，
亦讓你確信你對自己所知的感受，或者是向你顯示你未曾考慮過的事實？
無論是哪一種方式，你都會獲勝，因為你看事情看得非常的透徹。
ps．中間打問號的地方是我翻譯得不太確定的地方，請指正，寫謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.17.124
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1493808452.A.7BD.html
推
05/04 07:09, , 1F
05/04 07:09, 1F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 10 篇)：
Gemini 近期熱門文章
PTT兩性男女區 即時熱門文章
