[情報] 04/27 the daily horoscope

看板Gemini (雙子座(5/21-6/21))作者 (Nicolas)時間7年前 (2017/04/26 18:27), 7年前編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 最新討論串2/9 (看更多)
Someone may be creating a lot of uproar over a problem that is really very sma ll. But because this drama queen (or drama king) is stirring up controversy, i t may seem like you are facing a challenge that is almost insurmountable. But first, you have to step back and take a deep breath of reality. Once you calm down and center yourself, Gemini, you'll be able to look at the situation more rationally. And when you do, you will recognize the histrionics for what they are, and you will get down to business - making things right. 某個人製造許多的喧囂在ㄧ個問題上,而其實那個問題非常的小。 但是,因為這個戲劇皇后(戲劇國王)煽動糾紛,讓你面臨了挑戰, 它(挑戰)對你來說似乎無法征服(克服)。 但是,首先你必須退一步,深呼吸ㄧ口現實的空氣。 一旦你冷靜下來,專注在你自己的身上,雙子座, 你就能夠以更理性的態度去看這個情況。 當你這麼做的時候,你將會體認到他們是有多麼的裝模作樣(矯揉造作), 而你就能下定決心,把事情做對(把事情導正)。 Ps.如果有誤譯或者是翻譯得不通順之處,請指教,謝謝。 好正面積極的運勢文,打動了我的心。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.230.251 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1493202438.A.08F.html ※ 編輯: Nicolas01 (101.12.230.251), 04/26/2017 18:36:06

04/26 21:48, , 1F
謝謝翻譯,明天的確會面臨一些挑戰
04/26 21:48, 1F

04/26 21:53, , 2F
真準~最近一直有個人在作怪,都是我根本不想理
04/26 21:53, 2F
文章代碼(AID): #1P07O62F (Gemini)
文章代碼(AID): #1P07O62F (Gemini)