[情報] 04/20 the daily horoscope
看板Gemini (雙子座(5/21-6/21))作者Nicolas01 (Nicolas)時間8年前 (2017/04/20 19:39)推噓8(8推 0噓 3→)留言11則, 9人參與討論串2/10 (看更多)
You have a certain quirky charm, Gemini. You are marvelously funny, sometimes
without even trying. To those who love you, your amazing qualities are quite e
ndearing. Yet despite all your unique attributes and wonderful characteristics
, there are people who find you too overwhelming. But don't worry about that,
because those aren't the people you should want to - or choose to - spend time
with. You may be aiming to please someone now who doesn't deserve your time a
nd attention. Seek out those who do instead.
你有一股奇怪的魅力，雙子座。
你是驚奇的有趣，有時候根本即時不用嘗試。
對那些愛你的人，你的驚人的特性是相當的可愛。
除了你所有獨特的貢獻和美好的個性特質，
那些人們發現你太壓倒性的（具有壓迫感？）。
但是，別擔心那個，因為那些人不是你想要 - 或者是選擇去要 -
花時間在一起的人。
你現在的目標在討好某個人，他其實不值得你去花時間和你的注意力。
尋找那些值得你花時間和值得你注意的人替代吧！
Ps. 如果有誤譯或者是翻譯得不通順之處，請指教，謝謝。
我昨天晚上運動完，洗完澡就睡覺了，沒有準時翻譯請見諒。
（我的壓力好大，如何讓自己減輕壓力？）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.84.120
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1492688398.A.29A.html
推
04/20 19:50, , 1F
04/20 19:50, 1F
推
04/20 19:56, , 2F
04/20 19:56, 2F
→
04/20 19:57, , 3F
04/20 19:57, 3F
推
04/20 20:02, , 4F
04/20 20:02, 4F
推
04/20 20:35, , 5F
04/20 20:35, 5F
推
04/20 21:33, , 6F
04/20 21:33, 6F
推
04/20 22:13, , 7F
04/20 22:13, 7F
推
04/20 22:20, , 8F
04/20 22:20, 8F
推
04/20 22:33, , 9F
04/20 22:33, 9F
→
04/20 22:33, , 10F
04/20 22:33, 10F
→
04/21 00:22, , 11F
04/21 00:22, 11F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 10 篇)：
Gemini 近期熱門文章
PTT兩性男女區 即時熱門文章
