[情報] 08/19 the daily horoscope
看板Gemini (雙子座(5/21-6/21))作者tsaosp (Guardian Angel)時間10年前 (2015/08/19 01:43)推噓6(6推 0噓 0→)留言6則, 6人參與討論串1/10 (看更多)
Gemini Horoscope for August 19 2015
You would like to achieve big success with an upcoming venture, but you may be
nervous about it too. You would like to impress someone, but you may feel
awkward about it. In an effort to demonstrate how confident you are, you could
easily go overboard. To others who don't understand, you could come off as
boastful or even arrogant, even though that would not be true. You have what
it takes, Gemini, so there really isn't anything to be worried about. Just
carry on in your typical style and do your best, because your best is
certainly very impressive.
你想要用即將來臨的冒險來達到偉大的成功，但是你對它也感到很緊張。
你想讓某個人對你印象深刻，可是你會覺得這樣做很笨拙。
你努力試圖去證明你是多麼的有自信，你可能很容易全心投入於此。
對其他不了解的人來說，你可能太超過了，而且認為你既愛自誇又自大，
甚至那些都不是真的(事實)。
雙子們，你擁有(達到成功)的潛在特質，所以沒有什麼事情是值得你擔心的。
只要繼續(堅持)你的獨特風格，並且盡力做到最好，
因為你的"最好"當然地是令人印象深刻。
PS:如有誤譯請指正，謝謝。
雙子們，一起航向那偉大成功的航道吧!
venture 冒險
awkward 笨拙的、不熟練的
come off 脫離、離開
boastful 自誇的、愛自誇的
demonstrate 論證、證明
typical 典型的、獨特的、特有的
impressive 令人印象深刻的
overboard 非常熱心、全身心投入的
what it takes 稱職、需要某些條件、付出代價
in an effort 努力、試圖
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.121.80
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1439919800.A.FC0.html
推
08/19 04:08, , 1F
08/19 04:08, 1F
推
08/19 06:13, , 2F
08/19 06:13, 2F
推
08/19 07:43, , 3F
08/19 07:43, 3F
推
08/19 16:02, , 4F
08/19 16:02, 4F
推
08/19 19:15, , 5F
08/19 19:15, 5F
推
08/20 00:39, , 6F
08/20 00:39, 6F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 10 篇)：
Gemini 近期熱門文章
PTT兩性男女區 即時熱門文章
