PTT兩性男女區 / Feminism (女性主義)

[討論] 還在搞翻譯嗎？

看板Feminism (女性主義)作者 (尋找城市的靈魂M)時間20年前 (2006/06/29 21:56), 編輯推噓4(5推 1噓 2→)
留言8則, 4人參與, 最新討論串1/1
嗯嗯… 如果翻的不好… 大家請見諒 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.31.129.198
噓
06/29 23:05, , 1F
到底你是有翻譯了什麼?先把你自己的話翻譯清楚好吧..
06/29 23:05, 1F
→
06/29 23:08, , 2F
不知道…只覺的大家被都不會生氣，很佩服
06/29 23:08, 2F
推
06/29 23:21, , 3F
選對東西翻，還有選對被翻的…還是有差啦…呵呵呵…
06/29 23:21, 3F
推
06/29 23:54, , 4F
你是 KKD嗎= =...
06/29 23:54, 4F
推
06/30 00:55, , 5F
什麼是kkd呢？
06/30 00:55, 5F
推
06/30 01:45, , 6F
I mean KKDJ，不過顯然不是，我找了舊文，文字風格還是有差
06/30 01:45, 6F
→
06/30 01:45, , 7F
不過相同的是跳脫跟破碎= =...試試看講得讓多點人懂吧= ="
06/30 01:45, 7F
推
06/30 06:36, , 8F
他每篇文章都一整個好笑,是有趣的人~大伙為什麼生氣?긠
06/30 06:36, 8F
‣ 更多 wineman 的文章
文章代碼(AID): #14ezmSa5 (Feminism)
Feminism 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT兩性男女區 即時熱門文章
4
5
[問安] 天氣晴
[ Wanted ]
duo76
56分鐘前, 03/20
8
11
[問安] 光
[ Wanted ]
oilcc
4小時前, 03/20
15
21
[正妹] 超大
[ Beauty ]
s7503228
4小時前, 03/20
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 wineman 的文章
文章代碼(AID): #14ezmSa5 (Feminism)