[閒聊] 跟日本人交往要注意的生活小小小事已刪文

看板CCRomance (異國戀情)作者jokerjoe (JokerJoe)時間4年前 (2020/09/17 22:13)推噓8(8推 0噓 12→)

留言20則, 11人參與討論串1/1

最近生活有感，就想說分享一下我自己親身體驗的，跟日本人交往約會到結婚時需要注意的那些生活小事。真的是瑣事，而且瑣到有點不可理喻XD 所以如果大家不介意再來看喔。當然我的經歷也不代表一切，文化生活習慣因人而異，歡迎大家一起討論啦(^^) ※我有把這個文章的內容拍成影片不介意跳往Youtube，以及觀看我拍攝編輯技術還很不成熟的影片的話… 可以考慮看看影片可能會比較快。請大家高抬貴手…m(_ _)m （如果不適合的話抱歉，會火速刪掉的）（影片） https://youtu.be/9xJGrO-ryUU

★當然在這邊看文字得到的情報量也是一樣的，是沒有必要特地看影片的。然而文章是手機排版，有可能會有不好閱讀的問題，請見諒哦。 ------------------ 文章分成三個構成 1. 飲食生活上可以注意的小地方 2. 同居生活洗澡可以注意的小地方 3. 對方的媽媽來家裡玩時可以注意的小地方 1. 飲食生活上可以注意的小地方我有時候會覺得我老公有點可憐，因為我常常想吃台灣的東西做菜的時候，就會以台灣的方式來調味（醬油膏加油蔥酥之類的…）然後我老公就會吃不慣，雖然不會到吃不來，但是就會變成沒有辦法享受食物帶來的快樂而且呢他又還蠻體諒我的，除非他真的不行，不然他其實都會裝作沒事繼續吃我看起來的，就會覺得有點可憐… 我在這邊想簡單的整理一下，我自己這幾年發現的什麼東西可以，什麼東西不行當然這個全都是因人而異啦，所以就真的只是給大家做個參考基本上日本的中華料理會用到的都可以比如說乾燥唐辛子花椒山椒豆瓣醬甜麵醬等等中華料理會用到，但是我覺得如果你的另一半不是對台灣特別熟的話我建議可以先做個小小的味覺嘗試的有，八角，五香粉，陳皮我老公已經被我訓練到，上述都沒有問題。是因為我身邊有幾個日本朋友去台灣玩，回來的時候說台灣的料理幾乎都有一個味道沒有辦法接受查了之後發現是八角，所以大家可以斟酌看看（網路上也有查到類似遭遇的日本旅客呢）接著呢，就是建議不要使用的調味料了蔭油膏，沙茶醬，油蔥酥這三樣是我覺得可以慢慢來的東西這個三樣都有一個共同點就是，味道比較雜，並且比較尖銳，一入菜它的主張就很強烈，除非你是大主廚啦，不然很難讓它融合隱身在料理裏頭。那除了這個調味料的部分呢，飲食的部分最後我想要補一點，就是如果今天你們家吃水餃或煎餃，或者是燒賣等等都記得要準備白飯。我以前水餃都是吃十顆十五棵當一頓飯的，但是呢在日本餃子只能當配菜，如果沒有白飯你的另一半可能會覺得哪裡怪怪的。那我也有跟我職場的前輩爭論過這件事情，我前輩說，把煎餃裏頭的肉汁淋在白飯上再大塊朵頤，是何等的幸福，不跟白飯一起吃，簡直就是在浪費人生呀 (極力忍住翻白眼) 所以這邊建議大家可以記得準備白飯囉。 2. 同居生活洗澡可以注意的小地方如果你的另一半是非常土生土長的日本人，有很大的可能性是他每天都會泡澡。就是在浴缸裡放滿40度左右的お湯、再放入浴劑。每天洗澡不這樣子泡就覺得一天的辛苦無法被洗去。這沒有什麼問題啦，雖然水費瓦斯費都會貴，人家的習慣就還好。重點在於，比如說我先進去洗，有可能沖頭髮的時候噴到浴缸會留一點點，小小泡沫在上面。真的真的真的是一點點，大概是1平方公分而且是不小心的。然後我老公就會很生氣，說你怎麼把泡沫噴上來。我說這個程度你放著，他自己會消失啊。他就會回我說，你這樣子，這浴缸就髒掉了啊。因為日本人都是一缸水，全家人一起用嘛。那當然我們家也都是輪流泡。我就說，那我都已經先泡過了，有差這個小小的泡沫嘛。他說，這完全不一樣啦，總之你下次不要再弄髒了。那…因為浴室也不大，我總會不小心噴到兩三次，然後他就也說了我兩三次，真的好像是很在意這點。那我後來就問他說，日本人這樣輪流泡，會留下頭髮或體毛什麼的難道就ok嗎？他說，當然ok啊，人身上的東西是沒有辦法避免的，不覺得有什麼問題啊我自己本身是不太能夠理解啦，這真的就算是文化差異了吧。 3. 對方的媽媽來家裡玩時可以注意的小地方真的很小的地方，可能大家一輩子都不會遇到但因為我自己的體驗，所以還是想把這一點加進來。就是呢，我老公的媽媽是屬於那種昭和的傳統型全職家庭主婦，在家裡教育孩子洗衣做菜把整個家由裡到外都照顧得很好的那一種媽媽。我非常的敬佩她。只有一點要小心的是，這種媽媽通常都會對Cookdo這樣的東西嗤之以鼻，甚至是極為瞧不起。 Cookdo是什麼，我給不知道的人簡單說明一下他就是一種已經調和好的調味料，你只要把食材炒熟，然後調味料加進去拌勻，就可以在極短的時間裡做出一到看起來還蠻像樣的料理。比如說回鍋肉，只要準備豬肉，高麗菜，青椒，蔥，炒好，扮一扮就完成了。通常他都是面向新手爸爸媽媽，或一個人住的男生去打廣告。大概在這十幾年因為雙薪家庭漸漸地變多，這種類似的商品如雨後春筍地冒出來，除了味之素以外醬油的龜甲萬也都有在日本推出。如果你的另一半的媽媽來家裡，跟你們一起吃飯，最好不要用這個東西做菜。就算只是來作客，也可以把這個放看不到找不到的地方，我沒有說一定，就是說這樣子有可能可以增進一個比較好的第一印象。因為我自己是有看過我老公的媽媽說，”這種東西死都不要買” 然後我也試探性問過身邊的同年齡的阿姨，都說”這都笨蛋才用的啊” 那Cookdo到底好不好吃呢。我其實剛來日本的時候看到他們拍的看起來超好吃的廣告，有買過一兩次。他的廣告都會拍食物的特寫，慢動作，都拍得有點誇張，然後就容易被騙。我個人的感想是他容易死鹹，厲害的人吃得出來化學成分的味道。加上我覺得料理吧，放食材跟調味的順序都會左右到他整個料理的色香味嘛。一個人住或趕時間的話可以買買看，如果要追求美味和健康的話，當然還是自己做比較好啦不好意思這麼瑣碎的事情，希望可以跟同有日本人的另一半的板友分享到囉。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.114.21.222 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CCRomance/M.1600352015.A.A19.html

推

hjfreaks

09/18 04:00, 4年前 , 1^F

09/18 04:00, 1^F

推

PoteeTien

09/18 06:13, 4年前 , 2^F

09/18 06:13, 2^F

推

makotobank2

09/18 11:39, 4年前 , 3^F

09/18 11:39, 3^F