[閒聊] 我媽的異國婚姻 9

看板CCRomance (異國戀情)作者 (林中鳥)時間7年前 (2017/04/04 15:24), 7年前編輯推噓10(10013)
留言23則, 11人參與, 最新討論串1/1
我常常想,如果我媽一開始就告訴我,她第一趟去澳洲時發生了什麼事, 我還能不能這麼容易地學習「放手讓她自由」? 如果她一開始把澳洲歐吉桑的背景講清楚, 我有可能就算冒天下之大不韙,也要把她拿繩子拴在台灣。 澳洲阿伯年過七十,是電力公司的約聘技師。 說技師,是台灣客氣的說法,他是個技術工程人員, 就是台電那種爬到高塔上維修電纜的工程師。 七十歲啊!爬高塔啊!摔下來不就…… 阿伯曾有過兩次婚姻。第一次結婚,生了三個孩子,太太是再嫁,也帶來三個。 第二次婚姻,夫妻兩人也都是再婚,太太是第三次結婚,所以加總起來, 很快小孩子的數量就超過十人。 這要放在台灣,我會叫他給我滾得越遠越好,否則絕對打殘雙腿。 但我媽不太在意,她說:「不管是不是自己生的孩子,他都對覺得那是孩子。」 又說:「他們真的很不在意再婚這件事,離婚和結婚好像很普通。」 我說:「如果是這樣,妳怎麼知道他真心想要和妳在一起?」 我媽說:「他說他愛我。」 話說澳洲阿伯在我媽第一次到澳洲時,表演了一通什麼叫做「有擔當男人」的戲碼。 我媽去澳洲的時候,阿伯剛剛離開雪梨,前往墨爾本,寄居在孫子家。 他已經到達退休年齡,是因為人力短缺,更缺乏電力技師,所以用超齡雇用他。 但這樣的工作是很不穩定的,有時一年一聘,有時一聘三年。 那時他在墨爾本的電力公司待了三個月,墨爾本的公司時薪不高,但較為穩定, 主要維護城市電力,不用每天跑來跑去,再來跟孫子住在一起,生活也比較有靠。 他的工作辛苦,是高風險高時薪的職業,但因為早年養這麼多孩子, 又得支付第二任妻子的贍養費(她住在安養院裡),再加上他自己不善理財, 雖然在黃金海岸有一間房子,但被第二任妻子帶來的女兒佔住, 一住二十年,一毛錢沒給,他房貸照付,不時還要出錢維修。 說也奇怪,對此老先生毫不生氣,照樣笑呵呵的,也不算帳。 我媽說:「他真沒算計。薪水打進帳戶,銀行扣了多少,他自己都搞不清楚。」 他的墨爾本孫子本來就和這個爺爺不親近,只讓他住在自己家的車庫裡。 現在看他帶了女朋友回來,態度更不好,指手畫腳地嫌棄我媽, 老先生一看,立刻生氣了,當場跟孫子大發脾氣,把家當丟上他的車, 立刻就辭職,帶著我媽穿越沙漠,開車去了伯斯。 我媽說起這段時,露出星星眼跟我說:「妳看,他是不是很man?是不是很有肩膀? 是不是很值得依靠?他為了我連孫子都得罪了。」 我說:「嗯,我懂。你們半斤八兩,妳也是一天到晚得罪我。」 伯斯的電力公司薪水高,但維護範圍很大。 我媽說,阿伯的工作狀況就像游牧民族: 幾個人一組,每兩個禮拜回到伯斯總部,休息一週,然後聽總部下達指令, 要他們去哪裡,他們就出發去哪裡。 他們時常被安排去極偏僻荒涼的小鎮上,有旅館就住旅館,沒有旅館就住拖車上。 別人(包括我在內)聽到這種生活,都忍不住皺眉,覺得都六十歲的人了, 何苦這樣生活?在台灣好好待著不好?何必去那種鳥不生蛋的地方? 但我媽很喜歡,她說:「我半輩子守在家裡,最討厭一天到晚守著一處地方了! 我就喜歡到處跑!」 我媽果然找到一個和她一樣喜歡到處跑來跑去的男人。 阿伯在伯斯的工作穩定下來後,分期付款地買了一輛露營拖車, 我媽拍照給我看,裡面真是豪華,有客廳有廚房,廚房裡還有一座三口爐, 還有臥室和浴室。他們開著拖車到處跑,到處為家。 我媽說:「他們這裡到處都有露營營地,拖車開進來,接上水電,就很方便, 營地裡還有很乾淨的公共廚房和浴室,吃飯洗澡都不愁。」 我媽很快接管了阿伯的財務,她把旅館住宿的津貼存下來, 然後讓阿伯把一直付貸款的黃金海岸房子賣了,兩人手上攢了一筆錢。 我媽在第二次從澳洲回來時,跟我宣布,她要再婚了。 他們在伯斯待了三年,又回到了墨爾本,現在在墨爾本住。 我媽和阿伯每年固定回台灣一到兩次,每次回來大概一個月左右。 阿伯非常喜歡台北, 他說:「台北真是一個好地方,炸甘梅薯條是全世界最好吃的東西!」 我在台北見到阿伯時,覺得他是一個憨厚的老先生,而且很奇妙的有嚴重大男人主義。 不是那種管東管西、對女人大吼大叫的大男人主義, 而是那種如果我們一起出去吃飯,進了餐廳,他要幫妳拉椅子, 結帳時一定要他付錢!不給他付錢他就會生氣! 有一次我們在星期五餐廳吃飯,隔壁桌的年輕孩子們用完餐,四個人對著帳單掏錢。 澳洲阿伯一看其中兩個女生也在掏錢,眼睛就直了,瞪著對方死瞧。 我嚇了一跳,問我媽怎麼回事? 我媽跟他呱啦呱啦講了一連串,然後跟我說:「阿伯說,他想要跟那個男孩說說, 跟女生出來吃飯,怎麼可以讓女孩子付帳?這樣很不紳士。」 我說:「哈哈哈,紳士!這麼老派?」 我媽試圖對阿伯解釋,「在台灣都是這樣的。」 阿伯很著急地說:「怎麼可以呢?他是個男人啊!」 我媽說:「他們可能是約好了,不是他請客。」 阿伯說:「但他是個男人啊!」 這一點相當麻煩,時至今日,我媽仍然很難跟他說得通。 另外一個習慣是很不好的,我媽好不容易才跟他解釋了。 就是給小費。 阿伯給小費的狀況很厲害,找錢來只要是銅板,他就覺得那是小費, 他甚至覺得對方不應該找零錢給他。 但他給小費的態度不太禮貌,他都把錢扔在桌上。 我們總得為此一直向店員道歉。 我媽教育了他很久,現在他知道了,在台灣不可以把小費扔在桌上, 否則「會讓對方不開心」。 我媽也曾跟阿伯說:「我們的飯前中,已經有10%的服務費了。」 但阿伯覺得那不一樣。 他曾跟我說:「給小費是讓對方開心的,因為他服務了客人,而我謝謝他。」 其實我一直沒弄懂澳洲人是不是都用這種方式支付小費…… 也許真的是這樣吧。 總之,因為他的態度,我們總是遷就他,去星期五餐廳吃飯。 (星期五餐廳的店員比較好說話,能夠理解阿伯這種怪怪的外國客人) 跟他們一起出門,其實我怪尷尬的。 不是因為阿伯是外國人,而是因為他們的態度很親密。 我爸活著的時候,他也是一個不吝惜表達情感的人, 但頂多就是跟我媽靠得很緊啊,牽牽手啊…… 可是阿伯不是,大庭廣眾之下他們摸來摸去親起來了。=_= 我長這麼大,從沒想過有一天,我媽會和她先生在我面前放閃, 閃瞎我和我妹這兩隻單身狗! 老先生有一次趁我媽不注意,出門走了老遠,跑到市場, 挑了一把紅色玫瑰花回來,捧給我媽,熱情地說:「螺絲,我要把我的心送給妳!」 我媽「嬌羞」地表示,「矮油,死相!」 我和我妹只能無言的低頭掃那一地雞皮疙瘩。 我曾經問過老先生:「你為什麼(想不開)娶我媽?」 老先生得意洋洋地說:「因為螺絲又美麗又溫柔。」 如果我英文夠好,我真想告訴他,「那全是你的幻覺。」 我媽才不美(她就喜歡裝美),也不溫柔(你是沒看到,就在幾年前,我們吵架時, 她朝我丟擲菜刀,差點要了我的命)……她特別的粗暴,特別的神經病,特別天真, 特別愛胡說八道,熱愛所有八卦,對任何傳聞都信以為真,老是受騙, 還一直責怪我們「對人太有戒心」, 她曾經掐著我的脖子要我給她錢,也曾指著我大罵「妳沒有成就,讓我很丟人」, 她總是嫌棄我們不夠好,總是眼紅別人家過得比我們好, 你知道她這把年紀還穿低腰褲嗎?你知道她每次回台灣都來我家搜刮我的化妝保養品嗎? 你知道她甚為貪小便宜嗎?你知道她做事顧前不顧後嗎? 知道她總是丟一屁股的麻煩讓我收拾嗎? 但我英文實在不好,儘管腦中百轉千回, 能說出口的只有一句話:「是,她是個很好的女人。」 我想,這樣也就夠了。 --- (04.11新增)實在是因為社群轉貼把大家都連結到批踢踢上, 我很難時時上線處理BBS信件, 所以就麻煩大家,去我新做的粉絲頁吧。 https://www.facebook.com/linwings.time/ 《我媽的異國婚姻 - 隱時說故事》 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.170.246 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CCRomance/M.1491290668.A.415.html

04/04 16:10, , 1F
總是在結尾有種淡淡的感觸……
04/04 16:10, 1F

04/04 16:27, , 2F
你媽和阿伯真的是一對寶啊
04/04 16:27, 2F

04/04 17:00, , 3F
他們能找到彼此實在太幸福了
04/04 17:00, 3F

04/05 04:58, , 4F
澳洲好像沒有在給小費的...所以他應該也是移民 XDD
04/05 04:58, 4F

04/05 08:52, , 5F
他原來是黃金海岸那邊的人,我不知道他原來是不是澳洲人
04/05 08:52, 5F

04/05 08:52, , 6F
......我真的聽不懂他的英文(落淚),雖然阿伯一直想要
04/05 08:52, 6F

04/05 09:37, , 7F
我們在澳洲,會給小費,尤其台灣幣值便宜,跟對他們來說
04/05 09:37, 7F

04/05 09:37, , 8F
難計算,類似5cent得概念,所以都不愛零錢。我男友之前也
04/05 09:37, 8F

04/05 09:37, , 9F
是找零錢全給,有次約80幾,我看不下去跟他說後來正常了:
04/05 09:37, 9F

04/05 09:37, , 10F
)
04/05 09:37, 10F

04/05 10:08, , 11F
我媽說阿伯覺得零錢很麻煩
04/05 10:08, 11F

04/05 22:10, , 12F
對澳洲人來說 給小費不像美國那樣必須要給 但老外都是
04/05 22:10, 12F

04/05 22:10, , 13F
看心情給耶
04/05 22:10, 13F

04/07 17:51, , 14F
我在澳洲兩年半,有時候不是給小費,是不想拿零錢XD
04/07 17:51, 14F

04/07 17:51, , 15F
看心情也是有的,當然也是有很客氣的美國人會硬要給:)
04/07 17:51, 15F

04/08 15:35, , 16F
真的是寶一對,太有趣了,但他們能結婚這麼久也不錯
04/08 15:35, 16F

04/10 08:14, , 17F
技師跟技術工程人員,維修電纜的工程師,有啥不同???
04/10 08:14, 17F

04/10 08:55, , 18F
錢放在桌上為什麼不禮貌啊??? 這樣才能給服務員啊
04/10 08:55, 18F

04/10 08:57, , 19F
這位媽媽在故事裡很有趣,真的出現在生活中會很恐怖....
04/10 08:57, 19F
※ 編輯: linwings (60.251.109.66), 04/11/2017 17:50:42 ※ 編輯: linwings (60.251.109.66), 04/11/2017 17:57:30

06/12 23:12, , 20F
我好感動。感動的不是媽媽的黃昏之戀
06/12 23:12, 20F

06/12 23:12, , 21F
是字裡行間看的出妳對母親深深的愛
06/12 23:12, 21F

06/19 12:23, , 22F
澳洲男人真的都會付帳,每次看母豬教在那邊抱怨台灣女生公
06/19 12:23, 22F

06/19 12:23, , 23F
主就覺得媽寶真可悲
06/19 12:23, 23F
文章代碼(AID): #1OuqeiGL (CCRomance)
文章代碼(AID): #1OuqeiGL (CCRomance)