[閒聊] 中文名

看板CCRomance (異國戀情)作者 (陽光)時間13年前 (2012/07/07 00:12), 編輯推噓7(709)
留言16則, 11人參與, 最新討論串1/1
我:為了方便在台灣作業,外國人在台灣結婚都要有一個中文名字 波伊:ˊ_>ˋ 我:那我們來取你的中文名字吧! 我:先想姓,你想姓什麼? 波伊:ˊ_>ˋ 我:算了,問你也不知道!那你就跟我姓,回曼谷我就跟你姓,好嗎? 波伊:好 我:我姓李!那你要叫李什麼?三個字! 波伊:你好 我:很好玩嗎? 波伊:李mirabell(我的名字) 我:你在開我玩笑嗎? 波伊:.....李...李LULU(李露露) 我:...那是女生的名字(嘆) 波伊:...李BOY 我:你找死阿!不行ˋ口ˊ!!! 波伊:我知道了!! 我:說ˋ口ˊ! 波伊:李梅花 (((大心))) <最近迷上的中文歌 每天一直在SKYPE"梅花~梅花~滿天下~"魔音傳腦> 我: = 口 =...... 我:..那個..其實.....結婚是很久很久以後的事... 所以中文名字..不急....(放棄) -- 我深邃的事業線不在胸口在右掌 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 106.1.18.2

07/07 00:14, , 1F
李Boy XDDDDDDDDDDD
07/07 00:14, 1F

07/07 00:16, , 2F
李低豆
07/07 00:16, 2F

07/07 00:21, , 3F
一樓 誇張的是我媽竟然還說李BOY不錯
07/07 00:21, 3F

07/07 00:45, , 4F
我笑翻了XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
07/07 00:45, 4F

07/07 00:46, , 5F
李露露完全戳到我笑點XDDDDDDDDD
07/07 00:46, 5F

07/07 00:52, , 6F
先生想要跟我姓,我爸說不准!幹嘛不姓他家的
07/07 00:52, 6F

07/07 00:55, , 7F
我心想:彈舌音是要怎麼翻啊?
07/07 00:55, 7F

07/07 10:19, , 8F
我先生也跟我姓耶哈 這樣小孩取名方便
07/07 10:19, 8F

07/07 14:10, , 9F
阿雪爸的中文姓是翻譯他姓的第一音節
07/07 14:10, 9F

07/07 14:11, , 10F
/hi/的台語譯音是希望的「希」
07/07 14:11, 10F

07/07 17:46, , 11F
話說中文名字可以到六個字
07/07 17:46, 11F

07/07 17:59, , 12F
你好 打到我笑點XDDD
07/07 17:59, 12F

07/07 20:15, , 13F
這太有趣了
07/07 20:15, 13F

07/09 02:43, , 14F
我同事真的叫做Lulu (中國大陸男生)
07/09 02:43, 14F

07/09 02:44, , 15F
只是不是"露露"啦
07/09 02:44, 15F

07/09 11:04, , 16F
李波伊呢XD 很可愛XDDDD
07/09 11:04, 16F
文章代碼(AID): #1Fzmvbbe (CCRomance)
文章代碼(AID): #1Fzmvbbe (CCRomance)