[閒聊] 學中文~

看板CCRomance (異國戀情)作者 (倒數計時)時間16年前 (2010/03/23 21:02), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
1.是否已在板上發表自介文? 是 2.自介文文章代碼為? #1At5hsCv 3.未填寫者將會進行鎖文 ----------------------(以上請勿刪除)---- 說到學中文,正在實習的昂,也利用下班的時間去學中文 不過他的家教是大陸人!於是,問他當天學了些什麼,他總是會認真的想發捲舌音, 但又很難說的正確@@ 我跟他可以在skype光練習講"日本人"這三個字,就練習超久 因為我發的"日"和"人"都跟他家教發的音不同(我也該認真捲舌才行) Day 1 昂:我問你喔,課本上的"小王"是什麼意思? 我:應該是對人的稱呼吧!! 昂:是像日文的xx醬或xx君嗎? (他在日本實習過) 我:差不多拉 昂:那我可以叫你小X(我的姓)嗎? 我:...台灣應該很少用吧!!大都是男生在用,所以不行,而且好怪 昂:小X~小X~小X(自己笑的很開心) Day 2 我:昨天上課學了什麼阿? 昂:(認真想了一下)我的名字是oo,我姓c,您貴姓? 我:(想笑中...真是正式) 昂:還有學會看時間!! 接著就開始考他現在幾點幾分 Day 3 昂的大陸同事到他宿舍,準備跟他一起出去,昂就開心的把我介紹給同事認識 同事一看到我(skype),就很開心的用中文跟我聊天,結果昂就在後面說"你們 說什麼,我不知道...(無辜狀XD)" ps.大陸同事提到他老婆是用我媳婦這個詞,害我一開始誤會他真的有媳婦了XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.22.107 ※ 編輯: sirotan 來自: 61.217.25.133 (03/24 22:16)
文章代碼(AID): #1BgBlrUB (CCRomance)
文章代碼(AID): #1BgBlrUB (CCRomance)