[閒聊] 只屬於對方的暱稱

看板CCRomance (異國戀情)作者sakayuki (逆雪)時間17年前 (2009/02/13 19:51)推噓4(4推 0噓 1→)

留言5則, 5人參與討論串1/1

想寫這個很久了，終於把跟主人的故事寫完，現在可以來寫點輕鬆的(咦？遊記？西斯文？什麼東西啊？XD) 發現有些板友叫我逆雪雪其實很高興＞///＜不過呢我「今天●●突然叫我雪雪醬耶XDD我還想說奇怪我們這麼早就認識了喔？」主人「●●…好樣的裝什麼熟啊XD」 (●●跟主人是好朋友) 我「主人會不喜歡人家這樣叫我嗎？」主人「嗯～還好啦，我已經逆雪雪或逆雪逆雪的專屬叫法啦，沒關係～」逆雪雪是主人專屬的暱稱，所以喔。大家要叫我逆逆啊雪雪啊逆雪寶貝啊都可以，逆雪雪請留給主人吧XD 話說我在使用的暱稱，依照場合的不同也會用不一樣的名字。嗯，用我的ID打比喻好了，區分的話大概是學校同學，比較早認識我的朋友(網友)會叫我逆雪。我家人也都叫我逆雪。開始發表作品之後，使用的作者名是sakayuki，所以因為我的作品認識我的人，都會用sakayuki稱呼我。至於本名只有工作職場會用到這樣。我跟主人都是不怎麼用自己本名的人。一開始主人也是叫我sakayuki，我則是叫他阿典先生(阿典さん) 但是我MSN上的顯示名稱還有mixi上一直都是寫「逆雪」 (比較私人不公開的場合) 所以在我們開始聊天兩個月左右，某天主人就問起我「逆雪」這個名字了。主人「話說，為什麼sakayuki要用sakayuki這個名字呢？」我「啊，沒有很深的意思啦，(解釋)」主人「原來如此，所以平常都是用『逆雪』這個名字囉？」我「嗯，我家人也都這樣叫我。平常我不太用本名的(笑)」主人「啊，那跟我一樣(笑)。那我以後可以叫妳逆雪さん嗎？」我「可以啊～」就這樣，主人對外提到我的時候(會提到我都是因為工作)雖然還是用sakayuki，私底下就會叫我逆雪(敬稱有時有有時沒有，我也不是這麼在意，漸漸就不用敬稱了。) 倒是我還是始終如一叫他阿典さん(有加敬稱) 雖然他說有沒有加敬稱都沒關係，可是我就是覺得應該加XDD 有了主從關係之後，有時候也會用親愛的主人或可愛的侍從之類互相稱呼。逆雪逆雪(和後來進化的逆雪雪)的叫法，其實是偶然。其實會連續叫人家名字兩次還蠻常見的吧，像是「欸，芭比特芭比特～」這樣。主人一開始也只是這樣用而已。這用在一開始敲人的時候的確很正常，但是有天在道晚安時，主人「晚安，可愛的逆雪逆雪。」我突然覺得這樣叫感覺好被疼愛喔！！！我「被叫逆雪逆雪有種心裡很舒服的感覺耶，呵呵，主人晚安～」然後隔天早上主人就突然主人「對了，話說『逆雪逆雪』的唸法是『逆雪↑逆雪↓』。」 *|日文的聲調博大精深XD 想成「yuki↑yuki↓」可能比較容易懂？於是從此之後，主人偶爾就會用逆雪逆雪來叫我。某天也是在道晚安的時候，我突然也想這麼叫主人。主人「晚安，逆雪逆雪。」我「晚安。我可以叫阿典阿典嗎？w」主人「啊哈哈。嗯，那這個叫法，就特別只有逆雪可以叫吧。」到後來就是逆雪雪阿典典的叫了(笑) 不過因為會害羞，大多時間我還是叫主人阿典さん就是了。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.117.173.213