[故事] 主人與侍從

看板CCRomance (異國戀情)作者sakayuki (逆雪)時間17年前 (2009/01/09 15:56)推噓8(8推 0噓 7→)

留言15則, 8人參與討論串1/1

嗯，我又趁上班空閒來po文了。每次閒聊到最後都變成講故事這次乾脆直接說故事。聽說我跟我主人的對話獲得相當大的好評，像是在看小說還漫畫，其實我本來就是寫小說…對不起開玩笑的。大概是因為我寫了一堆對話的關係吧，把兩人的對話記得清清楚楚是我的專長(其實只是太常複習對話紀錄) 我跟主人的對話常常充滿了吐槽，因為他非常習慣若無其事的講出爆炸性發言。而我則是常常說出很天的話。嗯，總之大家看得高興就好～今天要講的是，我跟我家主人是怎麼建立起主從關係的故事XD 這要追溯到我們認識兩個月左右的事情吧。雖然說不是正式的工作，不過我們一開始的確是因為公事而認識。我是因為興趣而在空閒去做那工作，而那方面剛好是主人的專門(雖然也不是他主業) 所以在一開始的聊天中，多多少少會獲得他的一些建議或指導。於是我偶爾會半開玩笑的稱呼他為「マスター(Master)」。某一天，我心情很好回到家敲他(方便打字マスター就都寫中文「主人」了～) 我「主人我回來了喔喔喔(撲)」主人「哇啊(被撲倒)」嗯。我們常常這樣玩文字遊戲。我「主人…竟然被我推倒了！！！！！」主人「啊…要溫柔一點喔＞////＜」(你裝什麼可愛啊XDDDD) 我「老師——今天的主人壞掉了——」主人「哈哈哈。怎麼了，今天突然想要有主從關係的感覺啊？」我「耶嘿嘿。主從關係很萌啊。像是Fate的Archer跟凜超萌的。」 (嗯，我跟主人都是動漫畫愛好者，主人更是18禁遊戲達人XD) 主人「啊。這倒是。Fate的凜線最強。」 (之後就討論起18禁遊戲了…這兩個人一點都不自重。) 過了幾天，又是在隨便聊天。我「呼呼。對啊你看我多乖～」主人「sakayuki是我可愛的奴隸呀～」我「囧為什麼是奴隸。」主人「因為sakayuki不是會叫我『主人』嗎，我就在想那我應該要叫你什麼。」「Master的相反詞就是Slave吧。」我「…是這麼說沒錯啦…orz」主人「嗯？奴隸不好嗎？」(你覺得好嗎orz) 我「當然不好啊O_Q，哪有人講master會直接想到奴隸的啦＞＜」於是我就很認真的開了字典去把master的意思全部查出來XDD 主人「啊。說得也是，還有servant這個相反詞耶。」「嗯，servant比較好。就是『従者(從者/侍從)』的意思吧。」「好，就這麼決定吧。sakayuki就是我的侍從了。」就這樣，主從關係從此定案。不過，我現在不會叫他「マスター(Master)」，而改為「ご主人様」了。雖然都一樣是「主人」的意思，不過對我們來說意義不一樣…。之前提到的讓我打翻醋桶的小女生，就是稱呼他為マスター。我跟那女生在做是相同性質的工作，同樣都和主人有合作的關係，但是最大的差異是，我跟主人基本上是在站在相同立場，而那小女生則是真的受教於主人。等於有點像徒弟或學生這樣。嗯，是愛徒。我跟主人在一起之前，主人就答應過那個女生，不再讓其他人叫他マスター。這件事我一直到12月初才知道。因為他從來沒跟我提過orz 平常只有兩個人在的時候我才會這樣叫他，一直到12月我在日記上對他用了マスター這個詞，他才滿懷歉意的跑來請我改掉日記。主人「嗯…這是我沒有跟sakayuki講清楚，對不起。」「其實以前我跟○○約好，マスター這個稱呼只有她能叫。」 (○○跟主人認識的比較久，嫉妒玉～～～～) 「為了這件事情我也是到處請其他人不要再這樣叫我，」 (有些人也會半開玩笑這樣叫他，畢竟他指導過很多人。) 「可是sakayuki比較特別，我想私底下這樣叫也沒有關係。」「但是如果在公開的日記上的話，就有點不太好了。對不起喔。」當下當然是從吃醋吃到山崩地裂的程度啦。可是也沒辦法，人家約定在先。嗯，所以後來我也就不叫他マスター了。改成相同意思的日式唸法。(而且這種叫法還更西斯一點，羞) 雖然他說私底下沒問題，可是誰要跟別人共用一個暱稱啊XDD 不過其實我也不那麼常叫他主人就是了。只是一個奇摩子的問題～我跟主人的主從關係大概就是這樣來的，感謝收看XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.26.34.181