尾聲 (3)

看板CCRomance (異國戀情)作者Camjar (Camjar)時間18年前 (2008/06/01 01:58)推噓1(1推 0噓 5→)

留言6則, 3人參與討論串1/1

電話響了很久，我握在手裡考慮到底要不要接。在它響完最後一聲的前一秒我按了通話鍵。我沒有出聲。 "呃.....Camjar?" "......嗯，哈囉。" 很緊張，很難過，很尷尬，很手足無措。 "我.....我想......我剛剛....那個.....我收到妳的簡訊了。" 我猜你也是。 "喔。" 現在想一想，你的老實和單純或許就是最吸引我的地方之一。 "我不懂。Did I say something that hurt your feeling?" "............嗯。" 真的這麼難懂哦? "我到底說了什麼?哪時候?是因為我親了妳的臉嗎?" "不是!" 我答得有點快。你非得這麼呆頭鵝嗎? 我這個人脾氣倔強又執抝，外加其實也非常會害羞。要我怎麼開口說? 一陣雞同鴨講後，我覺得還是放過你吧。 "你說你回去之後就什麼都會忘記了。" 外面下雨，眼裡也烏雲密佈。 "哦，那時候我不是剛剛告訴妳我認識那個中文字嗎，妳還多教了我幾個。我是說，我回美國後一定會全部忘記了，畢竟沒有環境。......等等，妳以為我會忘記妳??" ".....嗯。" 下雨了。 "我不會忘記妳的!妳是我的朋友啊，我不會忘記朋友的。妳是我在台灣唯一的一個朋友。" 喔，朋友。你急著解釋這是一個愚蠢的誤會，你一而再再而三強調我是你唯一的朋友。淚珠還掛在臉上的我苦笑。我們都知道那時候的你不是指中文字。你說出那句什麼都會忘記是講給自己聽，卻不瞭解對我是一種傷害。我神經很粗，卻不笨。對於氣氛的流動我有一種與生俱來的感受天份。我告訴你我沒有降下車窗向你道別的原因，你發出一種自責的聲音。你講話的方式讓我開始笑了，不知是緊張或者怎的，你每個字斷斷續續隔了將近兩秒才說，零落到我完全聽不出一個句子。 "哈哈哈，你把字切太開了，我聽不懂啦~~~!" 你就是這樣可愛啊，唉。我轉移話題，一轉再轉，讓你先大笑幾回，然後告訴你最近有朋友在遠距快分手，他們感情本來很好很好的。 ".....是啊，遠距根本不work out." 只有真正談過遠距的人才會瞭解它的難處。 "你談過遠距離?" "嗯，每次再見面都像陌生人，這實在太困難了。" 我們常在無意之中用別人的故事討論彼此特定方面的價值觀。記得上次連討論要不要為自己的小孩禱告，家事怎麼分配，都是用這種方式。或許這已經形成一種默契。 "其實，上次你去高棉和大陸時，我發現我竟然有點想你。" 我用miss這個字。 "嗯，那時 I was looking forward to see you." 哦喔，我們用的字程度上有差異。我單刀直入問你上次喝醉說的那些話是真的嗎?? 我沒有提任何人的名字。 "Damn!我要打給Jim Lin!!他到底跟妳說了什麼??" "你說了什麼??" "他跟妳說了什麼?!" 我們繞圈圈繞好久。 "I don't act like smart, but I AM smart." 你一直重覆這句話。我當然不會跟笨蛋交往。你只是呆而已。 "那你講的是不是真的?" "我想是吧。" 可是你打死不說出口，並且一再強調我們是朋友。 I pushed you so hard that you were a bit annoyed.我真是熱臉貼冷屁股。我想，不論今天是他們哄我或者你選擇keep me as a friend，對你而言，我就是只能完完全全是一個朋友。就是這樣了，結束。也好，心裡放下一個懸念。雖然高傲如我真的很受傷。但明天我們要到Jim & Annie家吃晚餐，想必他們兩歲的小女兒一定也在。下午還得先到台北車站去接你，我甚至叫你選一個伴手禮。我真是太可笑了，伴手禮我怎麼會要你幫"我們"挑一份呢? 想到這晚餐，這接送，甚至早就說好飯後你要開我的車一起回去工作的城市，我到底該拿什麼角色面對你........ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.39.205