[閒聊] 純屬想出名(吃飽閒閒沒事練韓功)

看板CCRomance (異國戀情)作者kimkimobba (hi!勇氣自信我找你)時間16年前 (2008/03/13 02:17)推噓8(8推 0噓 4→)

留言12則, 9人參與討論串1/1

現在程式作業寫不出來啦~(嗚嗚~偷偷翹一節課就差那麼多?) 不想再讓腦袋想下去了!!!(莫名生氣!!!!!!) 我要來寫幸福(?)的故事啦~! ____________________________________________________ 話說自從2005年從韓國回來之後~ 我每天每分每秒想的都是kim obba~(一點都不誇張~我完全是個大花痴) 那個時候就有聽別人說kim obba英文超好~ 為了不讓自己在obba面前遜色 ~自從回來之後每天養成狂K英文3小時以上~ 直到我寫了第一封e-mail給obba時~ 我還再三檢查是否文法有錯誤,句子用法是否正確~(我還跑去問英文老師= =) 在一切都確定好了~於是我寄出我第一封的信~ 過了幾天~ obba回信了~ 不過看到他回信的英文後~我有一種誤聽謠言的感覺~(= =) 他寫的英文有一........ 點點難懂..... 我有一........ 點點看不懂.... 之後我跟他說我有找到一個英翻韓的線上網站~~ 所以我就寄了用線上網站翻譯的韓文過去~ 不過從此之後就沒有接到obba的回信了~(嗚嗚~果真線上翻譯網站千萬不可亂亂用!!!) 從那個時候開始~ 我就下定決心要學韓文!!! 上大學之後~ 就開始學起韓文來~ (偷偷開始發牢騷) 因為我在新竹唸書~(會不會被人認出我阿?) 所以每個禮拜六我都會坐車到台北去上韓文課~ 之前上星期五晚上的時候~我真的是要抓狂~ 因為我學校課上到5點左右~ 所以我一下課就殺去坐客運~ 可是星期五人超多~ 我整個人就是跟拼命三郎沒什麼兩樣~ 而且我們課結束晚上10點左右~而我有時候又會留下來問老師問題~ 最後一班客運是在10點30分發車~ 我就要一直用衝的跑去捷運站-->再殺去客運總站搭車~(難怪那陣子特別瘦 = =) 持續到今年年初(我承認這兩個月我有點累了...不過....四月繼續!!) 瘋狂掙錢-->支付補習班費用+車費-->學韓文-->夢想可以跟obba用韓文聊天 -->成為(??)朋友這是我當初的規劃路線~不過最近受很大的阻礙~ 家教學生家裡經濟有困難-->我的經濟也變困難-->最重要的是...... 突然覺醒obba和我是不可能的...(傻女孩3年來第一次覺悟!) 現在的我頭腦不知道該往哪裡走~(遙望) 我跟韓國那位姐姐說過今年暑假我會去韓國找他們(她和obba)~ 現在在我心中~ 能夠再見到obba一面~ 我真的就心滿意足了~(make a wish) 也可以讓我這段3年的暗戀劃下句點吧~ 其實我很感謝這段暗戀讓我在不知不覺獲得很多~ 感謝obba~ 讓我在最難熬快撐不下去的時候~ 想到我還沒跟你告白~ 而重新站起來~ 感謝obba~ 如果不是為了可以和他用英文通信~ 我不會養成每天念英文3小時的習慣~ 也不會在大學考試時因為英文分數*2而進了我夢想中的科系~ 感謝obba~ 因為他~我更了解到韓國的一切~ 為了可以和他南轅北轍的聊~ 韓國文化.經濟.飲食-->韓國抗日英雄李舜臣&李明博整治清溪川-->這次南韓大選我都偷偷做了筆記~讓我和教授可以一起討論台韓未來經濟發展優劣~ 感謝obba~ 讓我有了動機學韓文~ 讓我決定今年9月一定要考過韓文檢定考5級~(誠心祈禱) 也認識了很多韓國好朋友~ 最重要的是~ 感謝obba~ 讓我知道暗戀是什麼感覺...... 一段連芽都不曾看見的故事~ 準備下台一鞠躬囉~ 不過還是要跟obba說: "obba ~ Fighting~!!!!!!!!" (碎碎念時間結束,感謝大家看到這呢!感恩阿!!!!) (雙手合十) ~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.239.176 ※ 編輯: kimkimobba 來自: 59.115.239.176 (03/13 02:29) ※ 編輯: kimkimobba 來自: 59.115.239.176 (03/13 02:29)