[資訊] 辦理結婚手續過程---希臘篇(2)

看板CCRomance (異國戀情)作者時間17年前 (2008/01/29 10:55), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
在希臘要辦理結婚其實不難,台灣來的姑娘只要準備「希臘文」的「出生證明」和 「單身證明」這2項文件,再到各鄉鎮公所登記舉行公開儀式即可。 但是事情當然沒這麼簡單,光「希臘文」這個條件就煩死人,從中文是不可能隨隨便便 就直接跳到希臘文的,所以我們當然得繞一大圈從中文到英文再到希臘文,而文件本身 還得經過台灣法院公證再由外交部領事事務局驗證,每經過一個部門,就敲你一筆錢。 所需文件如下: 1. 英文出生證明 最直接的方法是找當初你出生的醫院婦產科醫生領取。 不過這中間很詭調的地方就是,從呱呱墜地到姑娘出嫁,少說也已經過了二三十載, 哪家醫院還會保留三十年前的資料,還英文的咧! 所以我是到戶籍地鎮公所申請中文出生證明影本,再自行翻譯成英文,不過這出生證 明當初並沒有在台灣認證,所以到希臘後只好請台北外交代表處幫我做英文認證,當 然也要另外付費囉,所以最好先乖乖在台灣把該準備的東西都帶齊。 2. 英文戶籍謄本 台灣沒有單身證明這種東西,所以用英文戶籍謄本代替,這個就簡單了,只要到戶政 事務所申請就可以了,約一星期就可拿到,費用約台幣200元。 接下來就是台灣單方面的驗證工作了。 1. 地方法院或民間公證人公證 帶著「英文出生證明」和「英文戶籍謄本」這兩份文件到地方法院公證處辦理公證,一 般為當天即可取件,一份費用為台幣750元。 2. 外交部領務局驗證 外交部領事事務局網址 http://www.boca.gov.tw/ 之後再到外交部領務局辦理文件驗證,約二個工作天,費用為每份400元。 到此為止,在台灣的準備工作完成,而在台灣花的這幾千塊認證費用,還只是前置工作而已,後面還有的花呢。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.171.168.247
文章代碼(AID): #17dfMNQ5 (CCRomance)
文章代碼(AID): #17dfMNQ5 (CCRomance)