[翻譯轉貼]告白之前應該有些要先做的事情吧！６

看板CATCH (自我提升)作者jessew07 (stupid bottle)時間19年前 (2006/04/08 15:02)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

我想，這是每個人至少都從別人那裡聽過一次的古典(classic)說法。你每天在一定的時間，不管對方接不接受，都一定打電話給喜歡的人。然後從某個時候起，突然就不再打了。有一天，那個以往接你電話，你所喜歡的人用無法隱藏住動搖的口氣對你說：「嗯，ㄟ，那個，怎麼說呢、、、最近、、、你都沒打電話給我耶、、、」這是我決定讓喜歡的人也喜歡我之時，學長與朋友們要我在別抱成功希望的情形下試試的古典策略。雖然是很古典的說法，但是仔細思考之後卻覺得很有趣。我很想窺看一下此時接電話一方的內心世界。一定有人是符合以下這種說法的。當然，就像前面的文章也曾提及過的，對象必須要對打電話的一方懷有一些好意，這應該是前提，不然還是沒有用的。抱歉。假定你是接電話的一方。你在很長一段期間中，對於每天同一時刻電話鈴聲會響起這件事無意間已經習慣了，而且變成了理所當然的事。這就變成如同一直戴在你身上的手錶或是飾品一樣，像平常般一直存在你身上特定的部位，而且一點都不會覺得不對勁。然後那個每天同一時刻打來的理所當然的電話，從某一天開始突然不打來了。這就像你所喜愛，一直戴在身上的飾品在不是你故意丟掉的狀況下突然不見了，你開始在意而慌張了起來。這兩件事情的感覺很像，不是嗎？到頭來你會這麼想：「他不再想到我了！　為什麼突然不打電話來了呢？」比這個更重要的是，「為什麼我會因為對方沒打電話過來而心情動搖呢？奇怪？」就在不知不覺間，你的深層心理已經對每天同一時刻的電話深深帶有好意了。理所當然應該打來的電話，不知何時已經成為形成你平常心一部份的零件了。但是你卻很難注意到自己的心為什麼開始動搖，那是因為失去了應該打來的電話這個零件，讓你的心欠缺了一部份。因為在意得受不了，所以由你主動去聯絡對方。然後你很不甘心地對用這個策略挑動你的未來戀人說出了這篇文章一開始的那些台詞 ...... 嗯，我認為這種機制應該是有效的，不是嗎？你想成為哪一方的角色呢？我認為不管是電話還是電子郵件，都是「發比收更好」的。原文網址：http://love.2ch.net/pure/kako/1010/10102/1010218990.html 作者：華麗的色事師 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.168.126.48