[情報] 4/26英文版綜論

看板Aries (牧羊座(3/21-4/20))作者 (愛睏的眠羊)時間13年前 (2013/04/25 21:33), 編輯推噓4(401)
留言5則, 5人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html A sudden burst of inspiration for a creative project might keep you busy in the morning and afternoon, Aries. You will need information and materials you don't have at home, and finding them might require a larger expenditure of time, energy, and money than you initially thought. Don't give up on the idea. It's likely to be a good one and you will definitely want to pursue it. 你整個早上和下午都因為創意工作的靈感大爆發而忙個不停!你手上沒有需要的材料和資 訊,要找出這些素材將耗費比你預期中還大量的時間,精力和金錢。但千萬別因此打退堂 鼓!這會是個很棒的創意,你絕對會想要得到它! http://0rz.tw/0HFO1 People keep asking you if something’s wrong — which is part of the problem, actually! You just need some time to yourself, but since that’s so unusual, they think there’s more to it. 人們拼命問你:「你還好嗎?發生什麼問題了嗎?」其實你只是需要一點自己的時間! 但因為這種狀況實在太罕見了,讓大家忍不住多加猜想。 You are doing very well, balancing your emotions with the emotions of others, and it is going to pay off in a big way, today. By being in synch emotionally with the people around you (especially the powerful ones), you are showing folks that you are someone who is enjoyable to work with — that you are someone who can compromise and work with others toward a common goal. Focus on that flexibility today, and get ready for the give and take of negotiations. 你在平衡情緒與情緒以外的東西這件事上做得很好,今天將會得到大大的報酬。跟周圍的 人(特別是那些大人物)在情感上同進退,讓他們覺得你是個很棒的合作夥伴,因為你是 那種願意承諾,並與團隊一起達成相同目標的人。 專注在靈活度上,並做好跟人談判切磋的準備。 http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/ Claire You’re trying to take stock of your life and work out where you should go. However, Jupiter pushes you to make changes that you are just not ready for yet. Resist, stand your ground. 克萊兒: 你試著重新清點自己的人生,好知道你應該去哪裡。但是木星卻在這時搗蛋,硬把你推向 還沒準備好的改變。站穩腳跟去抗拒! Frank A sixth sense tells you to shop. Really? Yes!! Bargains appear as if by magic, but just don’t burden your wallet with expensive extras like service contracts. 法蘭克: 第六感告訴你該血拼啦~你可能會擔心「真的假的?」這次是真的喔!特賣會的資訊就像 魔術一樣變出來,但小心不要把荷包花在那些額外的昂貴服務契約上。 --- 期待第一則! -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.166.172

04/25 22:03, , 1F
推!
04/25 22:03, 1F

04/25 22:11, , 2F
推熱心翻譯 運勢北敗內 血拼ready! A_A
04/25 22:11, 2F

04/25 23:20, , 3F
喔喔喔Shopping day~~~~
04/25 23:20, 3F

04/26 05:09, , 4F
真的是遇上很罕見的情況…………
04/26 05:09, 4F

04/26 11:29, , 5F
謝謝翻譯>< 期待!
04/26 11:29, 5F
文章代碼(AID): #1HUJ2PZD (Aries)
文章代碼(AID): #1HUJ2PZD (Aries)