[情報] 3/5英文版綜論

看板Aries (牧羊座(3/21-4/20))作者bloodred414 (愛睏的眠羊)時間13年前 (2013/03/04 22:02)推噓5(5推 0噓 0→)

留言5則, 5人參與討論串2/2 (看更多)

http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html Feel free to be a bit more selfish than usual, Aries. You might find yourself turning inside out in order to get your point across. Attend to your dreams and ambitions and let your voice be heard by the crowd. Don't be surprised if you meet opposition, but don't take this as a sign that you should back down. Stand up for your needs! 覺得你今天比平常更自私？大丈夫！（日文的沒關係）你絞盡腦汁、蒐腸刮肚，只為了找出更多字彙把自己的觀點說清楚講明白。站上舞台，為你的夢想熱血發聲，讓你的話語被全世界聽到。就算台下傳來反對意見也別太驚訝，但這不代表你該把話收回去。捍衛你的需要！ http://0rz.tw/0HFO1 You need to step up and take action today — you’re practically burning up with great energy, and you need to make the most of it before anyone else gets in the way and seizes this opportunity. 既然今天爆發出這麼多能量，你更需要抓緊腳步，展開行動。好好利用你全身上下的衝勁，免得半路殺出個程咬金，搶走你的大好機會！ Being frank is the name of the game today, and the good news is that it won’ t be as hard for you as it will be for some! You’ll have a lot of fun telling it like it is, and watching how people react to your opinions. Some folks might be taken aback by how honest you are, but everyone will appreciate it — sooner or later. It’s a very liberating sensation to speak your mind no matter what the consequences may be, and it’s also going to exert a very healthy influence over the group. 各位先生、各位女士，今天演講的主題是「坦白」～「坦白」～（字正腔圓調）好消息是，跟某些人相比，坦白對你來說並不難。暢所欲言、然後看看別人會怎麼反應其實蠻好玩的。有些人會被你的誠實嚇到，但每個人都會感謝你－嗯……但可能不是現在啦 XD 不顧一切後果，豁出去侃侃而談，其實是非常爽快的感覺，而且能對團體注入健康的強心針唷。 http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/ Claire Feelings of intensity are evident. Just remember that you have a life and responsibilities of your own now too so speak with caution, especially if the person has emotionally manipulated you in the past. 克萊兒: 強烈的情感非常鮮明。只要記住你有自己的人生和自己的責任要付，所以要更謹慎的發言，特別是面對那些曾在過去強烈影響你情緒的人。 Frank Morning agitation seems to come out of nowhere, but sets off a restless impatient fit. Don’t exaggerate emotional reactions for dramatic effect. Ease up tonight. 法蘭克：從早上開始，混亂的火苗不知從何處被點燃，不安與焦躁的情緒四處蔓延亂竄。遇到這種狀況，今天千萬別放大你的情緒反應，把事情變得更誇張。試著在今晚平靜下來吧 ------------ 最近常有要羊羊袒露心聲的運勢呢...=~= -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.166.94.116