[情報] 8/3英文版綜論

看板Aries (牧羊座(3/21-4/20))作者 (杏翎)時間11年前 (2013/08/02 23:10), 編輯推噓6(600)
留言6則, 6人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
http://ppt.cc/g00f Things may be moving a bit too quickly for your liking today, Aries. Make sure you continue at your own pace so you don't get pushed into something you don't want to do. Eliminate all fear from your being. The more receptive and accepting you are, the more opportunities will come your way. Have faith in yourself and your actions by not falling prey to whatever the crowd is doing. 在今天事情可能會比羊兒的優先權還快那麼一點。確保你的方向是走在你自己的路上,這 樣可以避免陷入某些你不喜歡的泥沼裡。把你的恐懼消除掉,多點敏感和接收性就會在你 的路上發現多點的機會。通過不和大眾做一樣的事情來建立自己的信心和行動。 http://ppt.cc/gcAf You might not even have time to eat today — there’s quite a lot going on! Try your best to take care of yourself, as you can’t help anyone if you’re weak or shaky. Take things one step at a time. 你今天可能會沒有時間吃飯--實在有太多事情了!當你在虛弱地搖搖欲墜時是幫助不了任 何人的,盡可能的照顧好自己吧!做事要一步一步來。 http://ppt.cc/nWoX Claire: This weekend is where you can decide to make a difference to your life. It’ s your opening Aries. Don’t miss it, but take full advantage of it while you still have the ability to realise your dreams. Ring me now to gain structure and power from Saturn. 克萊兒: 這個周末是你可以決定為你的生活來點不一樣的。這可是你的開始呢羊兒!別錯過了!但 在你還有能力實現夢想前請充分利用它。現在就連絡我以獲得來自土星的結構和權力。 http://ppt.cc/LxdP Frank: By amplifying yesterday’s domestic theme, today can be a splendid day for all things connected to home and family. At the very least you can rest and relax, so do so. 法蘭克: 透過擴大昨天的居家主題,今天是對於家和家庭更為輝煌的日子。至少你可以休息和放鬆 ,所以這樣做吧~ 第二則根本就是在講我明天上班的爆炸訂位啊啊... 看來明天要好好加油了Orz 還有今天有提早翻譯可以提早去睡覺哇哈哈~!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.32.166.159

08/02 23:19, , 1F
辛苦啦XDDDDDD感謝翻譯
08/02 23:19, 1F

08/03 00:03, , 2F
謝大大
08/03 00:03, 2F

08/03 00:18, , 3F
原po加油啊XDDD
08/03 00:18, 3F

08/03 00:47, , 4F
謝謝翻譯!!:D
08/03 00:47, 4F

08/03 03:34, , 5F
翻譯辛苦了!
08/03 03:34, 5F

08/03 16:11, , 6F
感謝熱心翻譯 超辛苦!
08/03 16:11, 6F
文章代碼(AID): #1H-yly_D (Aries)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1H-yly_D (Aries)