Re: [閒聊] 為甚麼國外超長屌男都稱作 HUNG ?已回收
※ 引述《htcsmart (海公公)》之銘言：
: 上次跟在美國留學的朋友 MSN 聊天
: 他講到他中文字裡面有個 宏 護照上羅馬拼音 是 HUNG
: 結果引起班上同學騷動 無論男女
: 之後 才有人跟他解釋 HUNG 在美國代表就是九到十二吋的大屌男代號
: 有人知道為甚麼 Hung 是超級大屌男的代號嗎?
: -
: 不過 在板上好像鄉民每個都有 HUNG 屌齁,,,,,
hung 令人直接聯想到就是hang 的過去式與過去分詞
然
歪果仁打招呼除了 hi there, how do you do, what's up dude之外
哥們跟哥們之間有另外一句打招呼的用語
How is it hanging? 在此it暗指老二
回答有幾種 一是 it's still hanging there. 指尚未用到 還翹在那 哭哭
或 it hung. 昨天掛者 現在未必 意味昨晚不寂寞 開心
我猜Hung的用法是傳神如斯，不過也只是推想啦XDDD
你可能要問一下專業翻譯美式用語前前版主好色龍大大
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.51.243
推
08/14 11:54, , 1F
08/14 11:54, 1F
→
08/14 11:55, , 2F
08/14 11:55, 2F
推
08/14 12:11, , 3F
08/14 12:11, 3F
→
08/14 12:19, , 4F
08/14 12:19, 4F
推
08/14 12:51, , 5F
08/14 12:51, 5F
推
08/14 13:16, , 6F
08/14 13:16, 6F
→
08/14 13:20, , 7F
08/14 13:20, 7F
推
08/14 13:22, , 8F
08/14 13:22, 8F
推
08/14 13:34, , 9F
08/14 13:34, 9F
推
08/14 13:45, , 10F
08/14 13:45, 10F
推
08/14 13:55, , 11F
08/14 13:55, 11F
推
08/14 14:00, , 12F
08/14 14:00, 12F
推
08/14 14:12, , 13F
08/14 14:12, 13F
推
08/14 14:30, , 14F
08/14 14:30, 14F
推
08/14 14:30, , 15F
08/14 14:30, 15F
推
08/14 14:31, , 16F
08/14 14:31, 16F
推
08/14 14:32, , 17F
08/14 14:32, 17F
推
08/14 16:09, , 18F
08/14 16:09, 18F
推
08/14 16:21, , 19F
08/14 16:21, 19F
推
08/14 16:48, , 20F
08/14 16:48, 20F
推
08/14 16:48, , 21F
08/14 16:48, 21F
→
08/14 16:49, , 22F
08/14 16:49, 22F
推
08/14 16:55, , 23F
08/14 16:55, 23F
推
08/14 16:56, , 24F
08/14 16:56, 24F
→
08/14 17:26, , 25F
08/14 17:26, 25F
→
08/14 17:42, , 26F
08/14 17:42, 26F
推
08/14 17:45, , 27F
08/14 17:45, 27F
推
08/14 17:54, , 28F
08/14 17:54, 28F
推
08/14 19:34, , 29F
08/14 19:34, 29F
→
08/15 01:18, , 30F
08/15 01:18, 30F
sex 近期熱門文章
PTT兩性男女區 即時熱門文章
