[教育] 如何將孩子教養成同性戀 by Sedgwick
: 我們能這樣教「性別」嗎? 2012-06-27 01:08 中國時報 【陳復】
: 來源:http://news.chinatimes.com/forum/11051402/112012062700483.html
陳復這篇基本上跟真愛講的東西差不多 整個戰力也很弱 我個人懶得討論XD
不過這篇剛好讓我想到Eve Kosofsky Sedgwick(伊芙.賽菊蔻)的經典文章
(原作和譯作都非常慷慨地在網路上分享)
How to Bring Your Kids up Gay
如何將孩子教養成同性戀:為娘娘腔男孩而戰
(英文版)http://faculty.law.miami.edu/mcoombs/documents/sedgwick_GayKids.pdf
(中文版)http://sex.ncu.edu.tw/publication/1998/wk34/pdf/queer2.pdf
*中文版翻得很好,由何春蕤老師校訂
文章標題「如何將孩子教養成同性戀」讓讀者乍讀之下感到不安
但這個不安正好凸顯了異性戀正典的思考邏輯:
把小孩教育成「異性戀」被當成理所當然的正軌
但小孩教育成「同性戀」就被當成問題
賽菊蔻這篇不是在說性向教不教得出來
而是在批判異性戀正典如何把「同性戀」問題化、病理化
以及許多歧視的實踐 如何被包裝以尊重、寬容的話語
此外,賽菊蔻在文章中批判性向成因先天/後天的問題意識 也是非常精彩
在我看來 陳復和真愛一直以來就是擺著這種異性戀正典的高姿態在談教育
把同性戀都看做是危險的、有問題、有病的、具有污染性的
於是在他們的思考裡 小孩就一定要被教育成異性戀
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.80.224.34
推
06/27 12:29, , 1F
06/27 12:29, 1F
→
06/27 12:40, , 2F
06/27 12:40, 2F
推
06/27 13:46, , 3F
06/27 13:46, 3F
推
06/27 13:52, , 4F
06/27 13:52, 4F
推
07/01 21:11, , 5F
07/01 21:11, 5F
gay 近期熱門文章
PTT兩性男女區 即時熱門文章