[時事] 關於注音文和其他種種

看板gay (男同性戀)作者jojoliu (翠環)時間18年前 (2007/09/10 22:31)推噓21(21推 0噓 6→)

留言27則, 23人參與討論串1/1

其實到處都會吵這樣的事，請見轟趴相關文章。在吵之前請先把板規拿出來看一下下，再繼續討論看重點要放在注音文應不應該存在這個板，或是注音文禁止的必要性： ________________________________________________________________ PTT–GAY板板規 ※中略第一條以下七類文章必砍： 1. 廣告文與回應 (與本板主題無關或商業性廣告) ※2. 筆戰文與回應 (人身攻擊、謾罵、公然侮辱、誹謗) 3. 三行文(含)及以下，或內文未達五十字者 4. 徵一夜情、徵炮友或相類之猥褻文 5. 非經本人同意而公開私人水球、信件、照片、個人資料 ※6. 內文含亂碼、注音、簡體字過度致影響閱讀者 7. 非板主而發文標題「公告」、「板聚」字樣前項以外之情節重大不宜者，得由板主群逕行認定處置 ※下略 _______________________________________________________________ 這系列的文章，關於第二點只要板主一嚴格執行，可能很多人的文都會被砍掉，就算本意是維持板面的風氣。再看第六點，※過度致影響閱讀者，中間就存在彈性空間，我記得巴哈好像是對注音文很嚴格，不準出現！這就沒有得商量，就像是玩踩地雷，只要一踩到就是死，並沒有血很厚幾顆地雷還炸不死的例外。除非板主有辦法做到下面這種程度：（借用一位朋友的板規） _________________________我是某板規（轉貼）_________________________ 再次強調：在這個板，注音符號使用是 ok 的。但是「注音文」是不行的喔。「皮卡！這樣很帥ㄟ！」 …… （ｏ）「ㄎㄎ！路卡ㄉ手機ㄅ是壞掉ㄌㄇ？」 …… （ｘ）放心，板主受過語言學的專業訓練，分辨這些東西是絕對客觀標準、合乎國際禮儀的。 _____________________________________________________________________ 不過我個人覺得還是容易落人口舌，只要先規定只要出現就砍，就沒什麼必要再吵，一勞永逸。就像就像玩大老二的時候老二最大就是先講明了。搞不懂怎麼會有人玩到一半跳出來說其他的遊戲都是ace最大，所以你老二大很奇怪？覺得老二大很奇怪的可以去玩梭哈或是十三點很多選擇呀，何必一定要玩ace最大的大老二？ ____________________________________________________________________ 要討論注音文禁止於否，當然可以呀。如果要由管理方便來看，請板主不要留餘地：『出現便砍』而我個人覺得沒必要特別禁止，語言本來就因人事時地物而不同，相信討厭文章中有夾帶英文等外文，或是音譯、借代，或象形顏文字… 的人多的是。比起注音文似乎沒有比較高尚，作者只是為了做進一步的詮譯，還是比較貼近心中的想法，但讀者卻不一定會這樣認為。語言文字本身有生命，易使用的便於大眾流傳，然後更加廣泛。注音文使用群在１．注音輸入法使用者：非注音輸入法者，會打注音出來便是有特別的功用而非只是方便。像我打嘸蝦米，打個注音還要特別選字，是要用來裝可愛耍白痴。有的人是因為要找字或是發打不出來的音或是外文方言語氣之類。２．線上遊戲或是聊天時使用：要出版或是的文章基本上不會因為打字方便的理由就無故放個注音文在中間。３．習慣看注音文者：看不懂就不會用了。看得懂且習慣的通常比較低年級（平均），例如剛開始學會打字或是國中小的網路使用者，他們對注音還很熟。以上大概舉出幾個比較簡單的『限制』，就可以預見就算大家都開放使用注音文，也不至於會出現整篇的注音符號。像現在一直出現的丁丁、拉拉、雷、op、orz之類的批踢踢用語，沒人禁止（雖然有一群人極厭惡這種用語），但也不可能會充斥文章。例如巴哈有巴哈用語，批踢踢有批踢踢用語… 中間不一定能互通有無，即使寫的都是國字。像現在拿出一堆成語都沒人看得懂了，那就是語言已死的部份，語言沒人用就跟火星文沒兩樣，而火星文只要有人用來溝通，它就是活的，克林貢語在地球上的使用者可能遠比一些少數民族多哩。所以只要板規沒定死，出現注音文也沒什麼好大驚小怪的。心中會有不舒服的感覺，就請多多寬心以待吧，明明就是注音符號而已，從小就認識的，為什麼要生氣？請問為什麼？其實有其他原因吧？和注音文可能不相關的原因。 _________________________________________________________________ 再跳到另一邊，關於公眾板的文章性質及使用者機制。既然是公眾板，文章走向勢必會大眾化也就不可能會深入到那邊，一些對公眾板文章深度有所期許的讀者，你們可能要失望了。例如今天有位對愛滋病學有專精的網友在甲板發了一篇愛滋病論文，看得懂的網友有幾成？又如心理學家在甲板上分析同性戀和異性戀之間各方面的異同，能認同的又有幾位？如此這般，大眾普普文（某些人口中的少女文）才得以不斷出現在甲板，因為易成、易回、易續，所以少女文生命力有如春天耶花蕊，沒有這些少女文，甲板便沒有生命力。然而物極必反，同類型普普文出現過於頻繁，便會因頻率高低造成不同程度的反感。這時使用者機制就出現了，噓文或是專文指名就會應情節而生。例如當初（好像現在也是哦(￣□￣|||)a）翠環po了一堆惡搞文，然後就有人有反應，如果當初大部份的人都不喜歡，翠環可能也不會再出現在甲板了，好家在翠環臉皮比河馬皮厚。板主可以依現在使用者的意向去『調整』板規，若使用者一面倒地反對，可能就要考慮修改板規。但怎麼調整，得看板主們的智慧了，只能說板主難為呀。今天話太多了點。以上。 -- http://www.youtube.com/watch?v=lISQkv4C0Lw&mode=related&search=