[成長] 對英文翻譯有興趣的朋友
1.ID:hyubam413
2.生日(月/日/年):
3.星座:
4.性別:
5.血型:
6.興趣:音樂演奏(偏好合奏)、語言學習、閱讀、運動健康
7.LINE:
8.相簿:
9.網誌:
10.我來自何處:就學之故，中壢出沒居多
哈囉，第二次在朋友版發文:D
本次發文目標明確，徵尋：對英文翻譯有興趣想在這方面做練習者
今年二月我在FB開設翻譯練習社團，以"輪"的方式進行，每輪做不同領域類別的練習，
目前進行到第二輪，第一輪是李家同的散文節錄、第二輪是英文慣用語(諺語、片語、
成語)+新聞英文節錄，預計下一輪主練新聞英語(3/3開始，想進行至少兩個月)，初學者
可，重點是決心堅持到底(現在的我也非翻譯能手，僅有持續練習的心志)。
意者請站內信，我會給FB社團網址連結，不過日後成為社團幽靈人口的話，會將您請出
社團，除非情有可原(之前有人說要出國、或是某段期間工作和學業較忙碌...etc)，您有
留言事先通知。
-----
另外詢問想討論並規畫翻譯練習的人。若方便到中原大學或中壢、平鎮市者，可以聚集
討論和想法交流。
剛剛提到新一輪想進行新聞翻譯，所以如果你對新聞翻譯練習有興趣也可來信。讀一讀
老師選用的書籍後，發現跟規劃一個小型教學平台一樣需要點心思，本人現在非新聞翻譯
能手，不過有資材和練習方式的靈感，學校課堂上常有分組討論，以激發更好的idea誕生
，組員間也可彼此交流，不同人身上亦有不同寶藏可學習，便有此一徵詢。
PS.任何問題可向相關師資請教，亦是此FB社團特色之一。
意者一樣站內信囉~
若您知道本類型文章有其他po文處也請不吝分享告知XDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.41.191
friends 近期熱門文章
PTT兩性男女區 即時熱門文章
13
16
10
17