成人片之後:引退的挑戰

看板feminine_sex (法西斯 女性性愛)作者 (此地無淫3pm)時間16年前 (2010/03/19 20:03), 編輯推噓0(002)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 japanavgirls 看板] 作者: pppmmm (此地無淫3pm) 看板: japanavgirls 標題: 成人片之後:引退的挑戰 時間: Fri Mar 19 19:51:28 2010 成人片之後:引退的挑戰 http://pttpppmmm.blogspot.com/2010/03/blog-post_19.html   美國CNBC電視台於2010年3月5日,在其網站CNBC.com上發表了題為《成人片 之後:引退的挑戰 Life After Porn: The Retirement Challenge》的文章,作 者為Chris Morris。   大略翻譯如下:   1980年代中期至1990年代中期,沒有比Christy Canyon更出名的女優了。有 活力又平易近人,是理想的夢幻女孩。當她於1997年退休時,她卻不知道接下來 人生的第二步該怎麼走。   在成人片業中,這是很常見的事情。女優們並沒有退休金可領。另外,當她 們引退後,她們最好的技術極難轉變成其它職業所需的技能。這是讓人很難去面 對的事情,特別是在業界有突破並長期工作的女優。   Canyon算是很幸運的,她除了可以得到與Vivid合作演出的片酬外,她當時 簽下的合約注明,每出售一個副本(copy),她就可以得到一美元的分紅。在成人 片業的全盛期,這是非常可觀的收入。她把錢存了起來,並去作投資(她表示買 下的第一張股票就是沃爾瑪公司Wal-Mart)。她說:「當我退休時,我就知道我 可以不用再賺錢就能夠好好的生活個20年。這是我的財務安全網。」   除此之外,她也非常勇於嘗試。在ebay剛開始時,她就試過直接把自己的紀 念品發售給她的影迷們。還有在得到寫作班老師的鼓勵下,她寫下了一本書,並 且自己發行;因為她並不喜歡其它出版社只願意給她一次過買斷的付費方式。   過去五年來,她還有在美國的「Playboy 花花公子」廣播電台上面主持名為 “Night Calls”的節目。她說:「我並不能想像自己在做一些與成人片不相關 的工作。我一向都知道我所做的任何事,一定都是與"Christy Canyon"這個藝名 相關的。」   無論女優們在其它方面多有成就,常常都被她們的成人演出所遮掩。   Tera Patrick是過去十年來最火紅的女優之一,她最近也引退了,只是正在 到處為她的自傳在打書。她亦繼續經營她的成人片公司。與此同時,她也開始嘗 試當起了舞廳中的唱片騎師。   有部份女優退下來之後,都跑去進修。在不太確定的原因下,很多都選擇去 唸護理相關學系。其它對主流媒體不死心的女優,就夢想可以當上大明星,只是 都只能偶而演出一次無關緊要的角色。很大一部份就轉戰幕後工作。有的去經營 經紀公司或是製作公司。其它(特別是那些要紅不紅的女優)的就常常當起了現場 的攝影師或是化妝助理。   與現在的女優談到引退這個話題,有一個名字一而再的被提起,那就是Jenna Jameson。她成功轉型到主流文化的世界,當上了每位女優所夢想達到的地步。 問題在於自從她出道以來,業界的生態產生了巨大的轉變。同業競爭更加激烈, 但是薪水卻變的更低。網路的興起,亦使得這樣的明星夢更難以實現。   不過還是有少數幸運的女優可以達到相對接近的地位。Jesse Jane在過去七 年來一直小心經營自己的事業,亦成為業界中的AV皇后。她不久前才重新與公司 談判過她的新合約,也快要推出以她為名的一系列性玩具。   她說:「我想在業界再打滾個四五年就引退。我的理財還不錯……我注重在 一直存錢。之後我也許會嘗試去做生意,但是至少也要存到就算經營不善也沒關 係的程度。」她還沒有決定所要做的生意到底與業界是否相關,但是這絕對是一 個可能性。   她表示:「當我引退時,成人片將會佔去了我人生中的11或12年。我跟著(數 位遊樂場 Digital Playground)到處去看成人展覽,我也學會了一點……我想我 是永遠無法離開(業界)的。」   那麼男優呢?一般來說,男優的事業生命都比較長。像是Ron Jeremey和Evan Stone,入行15到20年以上,還是一直參與演出工作。對女優而言,觀眾可就不太 想看到這個狀況了。就算製作公司真的不要他們了,他們常常就轉戰網路,成立 自己的網站,做著同樣的事情。沒有名氣的男優,常常都是女優們的男友。他們 的事業生命可就比一般女優都要來得短很多了。 延伸閱讀: 1. 同樣由CNBC網站上撰寫的另外一篇文章:成人片:愉悅的生意 Porn: Business of Pleasure http://pttpppmmm.blogspot.com/2009/11/porn-business-of-pleasure.html 2. 對於一般男女優的收入以及一部低成本製作所需的投資,可以看這一篇:成人 片演員收入知多少? http://pttpppmmm.blogspot.com/2008/07/blog-post_12.html 3. 成人片男女演員入行前之準備(身體健檢) http://pttpppmmm.blogspot.com/2008/04/blog-post_21.html 4. 你夠資格成為AV男優嗎? http://pttpppmmm.blogspot.com/2009/03/av_28.html -- pppmmm的成人片世界 http://pttpppmmm.blogspot.com/ 如果對西洋AV有興趣或問題的話 可以先參考看看這三篇: □ [西洋]常見問題 FAQ version 1.0 http://tinyurl.com/5xj853 所有文章 □ 常見歐美成人片用語簡介 http://tinyurl.com/3h9zk5 未經同意 □ 成人片男女演員入行前之準備(身體健檢) http://tinyurl.com/4b8gej 不得轉載 噗浪Plurk http://www.plurk.com/pppmmm 推特Twitter http://twitter.com/pttpppmmm -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 74.115.1.15

03/19 20:01,
頭推
03/19 20:01
-- pppmmm的成人片世界 http://pttpppmmm.blogspot.com/ 如果對西洋AV有興趣或問題的話 可以先參考看看這三篇: □ [西洋]常見問題 FAQ version 1.0 http://tinyurl.com/5xj853 所有文章 □ 常見歐美成人片用語簡介 http://tinyurl.com/3h9zk5 未經同意 □ 成人片男女演員入行前之準備(身體健檢) http://tinyurl.com/4b8gej 不得轉載 噗浪Plurk http://www.plurk.com/pppmmm 推特Twitter http://twitter.com/pttpppmmm -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 74.115.1.15

03/19 22:51, , 1F
Jenna 是我的最愛,之前我有幾百張她的圖
03/19 22:51, 1F

03/21 21:14, , 2F
女優跑去當DJ不錯耶(不過可能原文中譯有錯)
03/21 21:14, 2F
文章代碼(AID): #1BesWjnM (feminine_sex)
文章代碼(AID): #1BesWjnM (feminine_sex)