討論串[閒聊] 說我看不懂簡字很靠北嗎…？
共 7 篇文章
內容預覽:
簡體字自古以來就有了. 而且一個字會有很多種異體字 各個朝代、地區用的都不太一樣. 中共創立簡化字時 選了其中一些來用 當作是正字. 台灣也曾做過統一的規範 確立了台灣官方的正體字 不在規範內的就稱為俗體字. 但民間還是會習用一些以前的簡體字. 比如說藝術的「藝」，中國的正確寫法就是「艺」. 但台灣
(還有324個字)
內容預覽:
先說明我是外籍生（馬）. 從小接受中文教育（簡字）. 但因爲家裡訂閱的報紙的標題總是繁體 內文是簡體. 然後國中時期愛看金庸小說（繁體）. 所以還沒來台灣前簡繁體對我來說根本不是問題（除了書寫一些比較難的字 ex龜 鬱）. 原PO遇到的狀況我覺得根本是人的問題. 至少我來台灣唸書 用電腦繳交的作業都
(還有328個字)
內容預覽:
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ^^^^ ^^^^^^^^^^^^^^^^^. 女版首PO. 我覺得先不論簡體繁體的正統性。. 我相信有腦袋的人都知道，不管是地位或則正統性. 繁體>>>簡體. 下面幾點是幾個我比較疑惑. 我們都知道繁體中文相較簡體之下，比較難，也比較
(還有231個字)
內容預覽:
這篇蠻多回應蠻妙的. 我覺得這篇文先看兩個重點. 第一：對方是來台灣念書的外籍生. 第二：對方不會繁體字. 只看這兩個重點就好的話，有沒有發現一個奇怪的事情. 一個去別人國家念書的人不會別人國家的語言?. 如果今天我換個角度跟大家講. 有個留學生上來發文，說我去OO國留學跟對方講XX文. 對方看不懂
(還有791個字)