[閒聊] 尼伯龍根指環與歌仔戲很像
齊格飛是尼伯龍根指環主角
尼伯龍根指環是歌劇
它的劇本形式
是一堆台詞 + 台詞配唱的曲調曲目
這根本就是歌仔戲
歌仔戲也是唱的詞 + 曲調 (不停輪來輪去)
例如
唱高興的內容就是 生日快樂歌
唱傷心的內容就是 忘情水 酒瓶可賣否
所以歌仔戲或是尼伯龍根指環都是:
「我撿到了 一千萬 」(祝你生日快樂)
「我當選了 總統」(祝你生日快樂)
「我丟了 一千萬」(酒瓶可賣沒有?)
「啊 我沒選上 總統」(啊給我一杯忘情水)
真正的尼伯龍跟指環歌詞是
流浪者你並非如自己所想!
亙古之母的智慧將走到終點:
你的智慧將逝去,在我的意志之前
你可知,佛旦的意志為何?
一陣長久沉默
無智慧的人,我揚聲汝耳:
你此後永遠高枕無憂!
對那諸神的結局我不再憂懼,
因我如此意願!
在兩難的狂野恥辱中,
我曾經絕望地放棄的,
如今我快樂自由地放下
我在憤怒與厭惡中,
一度將世界讓給尼貝龍人的忌妒
但那高貴的威松族人,
我現在將遺產留給他
那我所選擇、卻不認識我的,
一個最勇敢的孩子,
未得我的忠告而今已贏得尼貝龍指環
因愛而快樂,免於嫉恨,
阿伯利希的詛咒對這高貴者無用
他永遠對恐懼陌生
那你為我生下的,布倫希德,
將為這位英雄而甦醒
你那睿智孩兒醒來時將做出,
拯救世界之舉——
你現在睡吧,闔上眼睛,
夢到我的結局!
不論再發生什麼,
神祇喜悅地退讓於那永恆的年輕人
下去吧,艾達!亙古之母的恐懼!
下去吧 下到永恆的睡眠
亙古之憂思! 下去吧!下去吧!下到永恆的睡眠!
(一大段的台詞 根據內容會配上13首不同的曲調)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.79.254 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1763712586.A.3AD.html
推
11/21 16:24,
1小時前
, 1F
11/21 16:24, 1F
→
11/21 16:24,
1小時前
, 2F
11/21 16:24, 2F
WomenTalk 近期熱門文章
PTT兩性男女區 即時熱門文章
8
10
19
42