PTT兩性男女區 / WomenTalk (女人話題)

[閒聊] 印度人的英文真的很難懂嗎？

看板WomenTalk (女人話題)作者時間6小時前 (2025/02/03 11:51), 編輯推噓8(8推 0噓 29→)
留言37則, 14人參與, 3小時前最新討論串1/1
以下為朋友轉述他們公司的趣聞 ------------------------------------------- 某天早上有位印度人打電話來公司 接電話的總機英文不太好 於是轉給主管(聽說是在國外長大的，接近母語人士) 主管接了後完全聽不懂 於是問了印度人 : 你可以說英文嗎? 印度人 : 我就是在說英文 -------------------------------------------- 我當下有懷疑他是在開玩笑，但他很認真的說是真的 我看很多英文YT在鼓勵大家學英文的時候都會舉印度人口音為例 說印度人講成那樣母語人士都聽得懂，台灣人有啥很怕的 但看朋友的分享好像不是這麼一回事欸XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.132.97 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1738554675.A.657.html
→
02/03 11:52, 6小時前 , 1F
你的主管可能不常聽印度口音 對老美
02/03 11:52, 1F
→
02/03 11:52, 6小時前 , 2F
來說印度口音比中文口音容易懂 比較
02/03 11:52, 2F
→
02/03 11:52, 6小時前 , 3F
常聽到
02/03 11:52, 3F
推
02/03 11:52, 6小時前 , 4F
類似新加坡式英語singlish
02/03 11:52, 4F
推
02/03 11:53, 6小時前 , 5F
真的很難懂 很多東南亞語系的也是
02/03 11:53, 5F
→
02/03 11:53, 6小時前 , 6F
會有種很獨特的口音
02/03 11:53, 6F
→
02/03 11:54, 6小時前 , 7F
不過台灣人的英文也有口音就是
02/03 11:54, 7F
→
02/03 11:54, 6小時前 , 8F
學校印度教授上課還好 沒聽過哪個學
02/03 11:54, 8F
→
02/03 11:54, 6小時前 , 9F
生抱怨 唯一中國教授直接被學生集體
02/03 11:54, 9F
→
02/03 11:54, 6小時前 , 10F
客訴聽不懂 被換掉
02/03 11:54, 10F
→
02/03 11:59, 6小時前 , 11F
口音而已
02/03 11:59, 11F
推
02/03 12:00, 6小時前 , 12F
聽不懂其實就是英文不好
02/03 12:00, 12F
推
02/03 12:16, 5小時前 , 13F
就是口音問題 台灣也有 說不定印度
02/03 12:16, 13F
→
02/03 12:16, 5小時前 , 14F
人也覺得台灣口音很難懂XD
02/03 12:16, 14F
→
02/03 12:17, 5小時前 , 15F
真的
02/03 12:17, 15F
推
02/03 12:23, 5小時前 , 16F
我實驗室的學長就是印度人，真的聽
02/03 12:23, 16F
→
02/03 12:23, 5小時前 , 17F
不懂= =就是不熟悉印度口音
02/03 12:23, 17F
→
02/03 12:48, 5小時前 , 18F
TBBT有一個口音就那樣
02/03 12:48, 18F
推
02/03 13:05, 5小時前 , 19F
真實的情況是印度很大有很多省 跟大
02/03 13:05, 19F
→
02/03 13:05, 5小時前 , 20F
陸一樣 所以口音很多
02/03 13:05, 20F
→
02/03 13:05, 5小時前 , 21F
我公司印度人很多 我也不是每位都
02/03 13:05, 21F
→
02/03 13:05, 5小時前 , 22F
聽得懂
02/03 13:05, 22F
→
02/03 13:06, 5小時前 , 23F
我先生是母語人士聽印度人的英文也
02/03 13:06, 23F
→
02/03 13:06, 5小時前 , 24F
是很想撞牆。我之前在印度人為主的
02/03 13:06, 24F
→
02/03 13:06, 5小時前 , 25F
公司上班，倒是有被訓練得聽得比較
02/03 13:06, 25F
→
02/03 13:06, 5小時前 , 26F
懂XDD
02/03 13:06, 26F
推
02/03 13:17, 4小時前 , 27F
不可能 印度人口因比台灣跟中國重多
02/03 13:17, 27F
→
02/03 13:18, 4小時前 , 28F
主要是印度會講對關鍵字跟簡單文法
02/03 13:18, 28F
→
02/03 13:18, 4小時前 , 29F
就可以猜對 但不是真的聽懂
02/03 13:18, 29F
→
02/03 13:18, 4小時前 , 30F
印度人也是以唬爛跟團結出名
02/03 13:18, 30F
→
02/03 13:29, 4小時前 , 31F
口音重但人家起碼也是拼音 發音都有
02/03 13:29, 31F
→
02/03 13:29, 4小時前 , 32F
在母音上 中式英文一堆跟電腦學的
02/03 13:29, 32F
→
02/03 13:29, 4小時前 , 33F
連唸都沒唸對
02/03 13:29, 33F
→
02/03 13:56, 4小時前 , 34F
很正常吧 中國人的中文口音都有不
02/03 13:56, 34F
→
02/03 13:56, 4小時前 , 35F
少台灣人聽不太懂了
02/03 13:56, 35F
→
02/03 14:52, 3小時前 , 36F
常聽就習慣了
02/03 14:52, 36F
推
02/03 14:59, 3小時前 , 37F
我覺得越南口音比較難懂
02/03 14:59, 37F
‣ 更多 hsiang1023 的文章
文章代碼(AID): #1de3qpPN (WomenTalk)
WomenTalk 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT兩性男女區 即時熱門文章
11
13
[問安] 胖湯
[ Wanted ]
sayice
3小時前, 02/03
17
24
[問安] 初六
[ Wanted ]
mandy09
3小時前, 02/03
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 hsiang1023 的文章
文章代碼(AID): #1de3qpPN (WomenTalk)