[閒聊] 大概不說比較好已刪文
偶然看到某位youtuber
先生+太太生活影片
太太中日混血
中日文都行...吧...??
就是介紹買東西啦去哪裏玩啦有的沒的
跟觀眾講話
對著鏡頭講話(癈話)
重點是如果偶爾有使用日語
居然都是使用跟朋友講話的用詞
感覺這個人滿沒水準
不尊重自己也不尊重觀眾
在想要不要到他們臉書上講還是算了沒我的事
台灣人畢竟崇尚日本
好多留言都說太太好美喔
好幸福喔
讚美不斷
然而太太有事沒事都會撩一下頭髮
也看到有人留言表示反感
即使沒學過日語的人也知道
日本人語尾都會"得史" "麻史"
否定句的話就"麻剩"
這是最基本的
跟陌生人對應的用語
然而太太總是 "達"
"什麼什麼達" "什麼什麼no"
拜託那是跟朋友跟自己人講話才會用的耶
當然是不會要求必須用到"勾雜一麻史"敬語
總之看在懂日語的人眼裏
只能搖頭+關閉影片啦
重點是為什麼我會點選播放下去就更怪了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.181.176.139 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1645348061.A.FC3.html
推
02/20 20:30,
4年前
, 1F
02/20 20:30, 1F
→
02/20 20:32,
4年前
, 2F
02/20 20:32, 2F
→
02/20 20:35,
4年前
, 3F
02/20 20:35, 3F
不是啊
當然是對觀眾說話啊
就什麼投資股市名嘴阿格力
跟太太的頻道好像叫做阿格力&櫻花妹
是啊誰啊
根本不知道是誰
我頂多只會追偶像明星
一般民眾的完全沒興趣
※ 編輯: pinkbest (175.181.176.139 臺灣), 02/20/2022 22:45:25
WomenTalk 近期熱門文章
PTT兩性男女區 即時熱門文章
11
11
