[問題] 跟爸媽用您還是你/妳?已回收

看板WomenTalk (女人話題)作者 (金)時間9年前 (2016/10/20 19:44), 編輯推噓35(37226)
留言65則, 53人參與, 最新討論串1/1
我平常跟我爸媽講話 要用到第二人稱的話都是說「欸爸/媽,你.....」 雖然根據小時候的常識,跟長輩要尊稱「您」 可是我覺得跟爸媽聊line用您好像很陌生 所以我在用line的時候都會努力避開用「您」或「你」的場景 想問一下大家在跟爸媽用line或者傳簡訊的時候,大家是用您還是你/妳? ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.25.105 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1476963895.A.8F3.html

10/20 19:46, , 1F
直接叫媽咪
10/20 19:46, 1F

10/20 19:46, , 2F
欸 拔~(爸爸) 欸 麻~(媽媽)
10/20 19:46, 2F

10/20 19:47, , 3F
爸媽耶!都那麼熟當然用你啊 用您太給掰了
10/20 19:47, 3F

10/20 19:48, , 4F
10/20 19:48, 4F

10/20 19:48, , 5F
馬麻 把拔
10/20 19:48, 5F

10/20 19:50, , 6F
你~~~~
10/20 19:50, 6F

10/20 19:53, , 7F
都叫"yo~~"
10/20 19:53, 7F

10/20 19:54, , 8F
老番癲/老查某
10/20 19:54, 8F

10/20 19:56, , 9F
我比較苦惱跟有點熟的師長該不該用您 感覺好假掰
10/20 19:56, 9F

10/20 19:56, , 10F
但用你又好像沒禮貌
10/20 19:56, 10F

10/20 19:56, , 11F
老母
10/20 19:56, 11F

10/20 19:59, , 12F
欸爸~你....
10/20 19:59, 12F

10/20 20:00, , 13F
只有寫卡片的時候會用您,日常對話或LINE都用你
10/20 20:00, 13F

10/20 20:04, , 14F
ㄟ 爸 麻 那個
10/20 20:04, 14F

10/20 20:11, , 15F
叫 阿香~~
10/20 20:11, 15F

10/20 20:13, , 16F
歡喜就好
10/20 20:13, 16F

10/20 20:13, , 17F
用你不太尊敬 用您又怪怪的
10/20 20:13, 17F

10/20 20:14, , 18F
所以必須說到這個字時會突然轉成台語XD 不過文字還是用您
10/20 20:14, 18F

10/20 20:14, , 19F
我都盡量避免用你這個字欸
10/20 20:14, 19F

10/20 20:16, , 20F
我都老拔~老母的叫XDXDDD
10/20 20:16, 20F

10/20 20:19, , 21F
現在幾乎沒在生活中用過您了
10/20 20:19, 21F

10/20 20:27, , 22F
跟外人長輩才會用您
10/20 20:27, 22F

10/20 20:27, , 23F
用你或欸耶,幹嘛那麼拘束啊...
10/20 20:27, 23F

10/20 20:32, , 24F
10/20 20:32, 24F

10/20 20:34, , 25F
拔跟麻
10/20 20:34, 25F

10/20 20:38, , 26F
10/20 20:38, 26F

10/20 20:40, , 27F
叫全名啊 尊敬一點就加先生或小姐
10/20 20:40, 27F

10/20 20:42, , 28F
媽麻(熱情),爸(冷淡)
10/20 20:42, 28F

10/20 20:42, , 29F
要不要裹小腳算了?
10/20 20:42, 29F

10/20 20:43, , 30F
全名+女士
10/20 20:43, 30F

10/20 20:44, , 31F
拔.麻.妹
10/20 20:44, 31F

10/20 21:09, , 32F
對師長比較會用您
10/20 21:09, 32F

10/20 21:09, , 33F
反而我爸跟我說話都用您 講很多次都不改...~"~ 超彆扭
10/20 21:09, 33F

10/20 21:13, , 34F
偶而我爸傳line給我用您(猜測誤選)害我差點跪地...惶恐
10/20 21:13, 34F

10/20 21:17, , 35F
用您也太嚴肅了吧
10/20 21:17, 35F

10/20 21:28, , 36F
把拔,馬麻
10/20 21:28, 36F

10/20 21:29, , 37F
爸媽傳Line都用您+1,好像長輩在文字上都會用比較正
10/20 21:29, 37F

10/20 21:29, , 38F
式禮貌的用法
10/20 21:29, 38F

10/20 21:30, , 39F
都直接避開
10/20 21:30, 39F

10/20 21:46, , 40F
講話-你 文字及講話講到不爽時-您
10/20 21:46, 40F

10/20 21:54, , 41F
用您感覺很做作,不如叫職稱或親戚的關係
10/20 21:54, 41F

10/20 21:56, , 42F
用爸爸你 老媽你
10/20 21:56, 42F

10/20 22:18, , 43F
我都欸欸欸= =
10/20 22:18, 43F

10/20 22:24, , 44F
直接講話用 “ 妳(你)”,但如果用Line 通訊就會用敬語
10/20 22:24, 44F

10/20 22:24, , 45F
“ 您 ” 或是 “ 媽媽大人” (撒嬌)和 “ 阿爸 ”
10/20 22:24, 45F

10/20 22:24, , 46F
(撒嬌).....v//v
10/20 22:24, 46F

10/20 22:37, , 47F
10/20 22:37, 47F

10/20 23:02, , 48F
叫名字~~~
10/20 23:02, 48F

10/20 23:19, , 49F
我都用貴司
10/20 23:19, 49F

10/20 23:21, , 50F
爸跟媽
10/20 23:21, 50F

10/20 23:47, , 51F
認識一個長輩(算是親戚)寫訊息給我也稱呼您,真的讓人有種
10/20 23:47, 51F

10/20 23:47, , 52F
尷尬的感覺!
10/20 23:47, 52F

10/21 00:03, , 53F
胖子~
10/21 00:03, 53F

10/21 00:22, , 54F
叫名字啊
10/21 00:22, 54F

10/21 01:31, , 55F
熟的長輩 自己爸媽 用你 親戚用您 男友爸媽跟不熟的長輩
10/21 01:31, 55F

10/21 01:31, , 56F
ㄧ律用您
10/21 01:31, 56F

10/21 01:32, , 57F
不因親近生侮慢
10/21 01:32, 57F

10/21 01:55, , 58F
我都說ㄇㄇ~~
10/21 01:55, 58F

10/21 02:34, , 59F
直接叫爸爸媽媽
10/21 02:34, 59F

10/21 06:52, , 60F
隨便啦,這又不重要,人生還有更多重要的事,別浪費時
10/21 06:52, 60F

10/21 06:52, , 61F
間在這
10/21 06:52, 61F

10/21 09:46, , 62F
用您會以為發生什麼事了
10/21 09:46, 62F

10/21 14:09, , 63F
我們都互交名字誒,爸媽覺得這樣比較融入我們哈哈
10/21 14:09, 63F

10/21 14:09, , 64F
10/21 14:09, 64F

10/21 14:39, , 65F
我不管對誰都不用您 又不會顯的有禮貌
10/21 14:39, 65F
文章代碼(AID): #1O2AutZp (WomenTalk)
文章代碼(AID): #1O2AutZp (WomenTalk)