[討論] 莎士比亞跟湯顯祖誰略勝一籌?已回收

看板WomenTalk (女人話題)作者 (南瓜塔塔麋)時間10年前 (2016/08/12 17:47), 10年前編輯推噓7(816)
留言15則, 9人參與, 最新討論串1/1
大家安安 西方人看戲 東方人也看戲 在這個星期五的午後 想知道大家覺得中西戲劇家誰比較厲害? 參賽者一號 莎士比亞 英國人 名作舉例: 奧賽羅 哈姆雷特 李爾王 馬克白 有三個小孩 莎士比亞於1616年的4月23日去世。 他在家裡的八個孩子中排行第三,也是存活下來兒子中最年長的一個。 參賽者二號 湯顯祖 中國人 名作舉例: 牡丹亭 紫釵記 南柯記 邯鄲記 揭發時政積弊,抨擊朝廷,彈劾大臣,因而觸怒了神宗皇帝。 之後被謫遷廣東典史。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.178.207 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1470995224.A.10A.html

08/12 17:56, , 1F
是在幫書打廣告嗎?
08/12 17:56, 1F
沒有這本書 他們本身不認識

08/12 18:00, , 2F
不認識湯顯祖…
08/12 18:00, 2F
中國的戲劇家 東方莎士比亞

08/12 18:10, , 3F
糟糕!這些書全都沒看過。我落伍了嗎?
08/12 18:10, 3F
是劇 ※ 編輯: Hanedas (114.45.178.207), 08/12/2016 18:36:43

08/12 18:41, , 4F
湯描寫愛情比較婉約深刻,有溫柔長遠的感覺。跟莎翁不同f
08/12 18:41, 4F

08/12 18:41, , 5F
u,我比較喜歡老派的愛情,所以投給湯一票~
08/12 18:41, 5F

08/12 18:42, , 6F
他們是同一年逝世的喲,所以今年都剛好四百週年
08/12 18:42, 6F

08/12 18:58, , 7F
莎士比亞>湯 更何況湯的名作幾乎不是原創 都傳奇改寫劇作
08/12 18:58, 7F

08/12 19:57, , 8F
莎士比亞的劇作不也有改編來的?
08/12 19:57, 8F

08/12 19:58, , 9F
我倒覺得故事有時不重要,有時是一個作品厲害是在作者以
08/12 19:58, 9F

08/12 19:58, , 10F
什麼方式去呈現故事
08/12 19:58, 10F

08/12 20:02, , 11F
看希臘悲劇 Medea 一個故事有多少不同作者版本@@
08/12 20:02, 11F

08/13 10:46, , 12F
支持湯
08/13 10:46, 12F

08/13 11:44, , 13F
莎士比亞最有名的是羅密歐與茱麗葉怎沒寫@@
08/13 11:44, 13F

08/13 12:37, , 14F
論知名度,因應西方強勢文化,莎翁應該是大勝
08/13 12:37, 14F

08/13 12:38, , 15F
而且說實話,湯在中國歷代文學的地位,也沒有那麼顯赫
08/13 12:38, 15F
文章代碼(AID): #1NhPiO4A (WomenTalk)
文章代碼(AID): #1NhPiO4A (WomenTalk)