[閒聊] 以前的俗諺真有趣-豬母牽去牛墟已回收

看板WomenTalk (女人話題)作者 (PO哥)時間8年前 (2016/08/08 12:06), 編輯推噓4(13918)
留言40則, 25人參與, 最新討論串1/1
牛墟(台音虛):買賣牛隻的市集。 待配種的母豬,應牽到飼養豬哥的豬哥寮交配,竟牽到買賣牛隻的市集,搞錯地方。形容 張冠李戴沒有把事情弄清楚,將兩不相干之事捉在一起。 現代很多人都覺得台語文化低俗 但其實裡面蘊含了先民的智慧 只是少了詞藻的包裝 但也因此增添不少親和力 讓人能望文生義不經莞爾一笑 更多俗諺 http://old.taiwan123.com.tw/local/animal12.htm -- posted from bbs reader hybrid on my samsung SM-G935F -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.138.199 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1470629202.A.CD1.html

08/08 12:08, , 1F
拜拜 30天後相見
08/08 12:08, 1F

08/08 12:09, , 2F
樓上 板主自己說諺語pass的
08/08 12:09, 2F

08/08 12:09, , 3F
呵呵,好有智慧
08/08 12:09, 3F

08/08 12:09, , 4F
所以大家一起來討論俗諺吧
08/08 12:09, 4F

08/08 12:09, , 5F
是你讓人感到低俗, 不是台語文化謝謝 ~
08/08 12:09, 5F

08/08 12:11, , 6F
本板板規博大精深;雖然板規1可能沒事,但板規7等著你..
08/08 12:11, 6F

08/08 12:11, , 7F
討論俗諺也低俗 怎麼不問問板主
08/08 12:11, 7F

08/08 12:12, , 8F
桶了就雙重標準齁 之前有篇母豬賽貂蟬的
08/08 12:12, 8F

08/08 12:13, , 9F
幫補血
08/08 12:13, 9F

08/08 12:14, , 10F
廣告
08/08 12:14, 10F

08/08 12:16, , 11F
你的網址怎麼了?
08/08 12:16, 11F

08/08 12:17, , 12F
還有五樓怎麼可以人身攻擊呢 壞壞
08/08 12:17, 12F

08/08 12:18, , 13F
你的手機怎麼了?
08/08 12:18, 13F

08/08 12:20, , 14F
我的手機業障重啊
08/08 12:20, 14F

08/08 12:23, , 15F
完全不覺得台語低俗 天龍人才會這樣想吧?
08/08 12:23, 15F

08/08 12:24, , 16F
你可以問你阿嬤這豬母的俗諺真令人莞爾一笑
08/08 12:24, 16F

08/08 12:24, , 17F
也看不出國語例如「狗改不了吃屎」這類詞有何詞藻包裝
08/08 12:24, 17F

08/08 12:37, , 18F
毛小孩改不了吃大便
08/08 12:37, 18F

08/08 12:40, , 19F
又來,不如專開個母豬版看你們要討論諺語還是研究生態或
08/08 12:40, 19F

08/08 12:40, , 20F
是想了解豬的個性,甚至講你們最想講的事不是比較好
08/08 12:40, 20F

08/08 12:42, , 21F
樓上你這樣會被桶喔
08/08 12:42, 21F

08/08 12:43, , 22F
發文回文都要遵守板規 可以嗎?
08/08 12:43, 22F

08/08 12:45, , 23F
長知識 讚讚讚
08/08 12:45, 23F

08/08 12:52, , 24F
另外 我發文一向很看板主臉色的 她怎麼判決怎麼想我就
08/08 12:52, 24F

08/08 12:52, , 25F
怎麼發文回文 謝謝指教喔
08/08 12:52, 25F

08/08 13:01, , 26F
莞爾一笑
08/08 13:01, 26F

08/08 13:04, , 27F
水桶30個月(蓋章)
08/08 13:04, 27F

08/08 13:12, , 28F
既有諺語 謝謝
08/08 13:12, 28F

08/08 13:18, , 29F
諺語pass!
08/08 13:18, 29F

08/08 13:45, , 30F
為何一堆人崩潰啊 XDDDDDDDD
08/08 13:45, 30F

08/08 13:53, , 31F
XDDD
08/08 13:53, 31F

08/08 14:00, , 32F
看這篇不爽?去檢舉啊
08/08 14:00, 32F

08/08 14:05, , 33F
我就照板主規矩走 為什麼一堆人崩潰QQ
08/08 14:05, 33F

08/08 14:12, , 34F
漲姿勢惹
08/08 14:12, 34F

08/08 15:30, , 35F
看女孩版長知識
08/08 15:30, 35F

08/08 16:07, , 36F
豬毋肥,肥佇狗 有時後真的有這種感覺@@
08/08 16:07, 36F

08/08 16:18, , 37F
只準版主大啃母豬肉,不準版眾討論母豬事?
08/08 16:18, 37F

08/08 19:42, , 38F
我一直以為是公豬牽到豬圈耶
08/08 19:42, 38F

08/08 20:05, , 39F
這就是俗諺有趣的地方 有時候其實不符合現實
08/08 20:05, 39F

08/08 22:41, , 40F
沒聽過欸 長知識了
08/08 22:41, 40F
文章代碼(AID): #1Ng0LIpH (WomenTalk)
文章代碼(AID): #1Ng0LIpH (WomenTalk)