[閒聊] 讓子彈飛已回收

看板WomenTalk (女人話題)作者 (jimmy)時間10年前 (2016/07/17 08:51), 編輯推噓16(1719)
留言27則, 23人參與, 最新討論串1/1
不知道有沒有人看過這部我心中的神片 借古喻今地諷刺了中國大陸的腐敗的現象。同時,影片也隱晦地表達了中國人「官老爺」 觀念嚴重、缺乏民主和革命精神的問題 雖然第二集票房滿爛的QQ 前幾天又複習了一次 雖然看了兩次 但是還是搞不懂湯師爺為啥 一直重複一句話 https://youtu.be/hK_PFbBDXjU
這部片到處都有隱喻,難道這是神伏筆 有人可以給我翻譯翻譯嗎? 最後真的很推薦這部片 有空一定要看下 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.208.61 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1468716692.A.9A8.html

07/17 08:52, , 1F
師爺給我翻譯翻譯
07/17 08:52, 1F

07/17 08:52, , 2F
有隱喻噁心嗎
07/17 08:52, 2F

07/17 08:52, , 3F
噁心!
07/17 08:52, 3F

07/17 08:52, , 4F
這能跟他說嗎?
07/17 08:52, 4F

07/17 08:53, , 5F
大哥你是瞭解我的
07/17 08:53, 5F

07/17 08:53, , 6F
贛泥娘
07/17 08:53, 6F

07/17 08:53, , 7F
大哥你是知道我的
07/17 08:53, 7F

07/17 08:53, , 8F
噁心!!!! 噁心!!!!
07/17 08:53, 8F

07/17 08:53, , 9F
錢肯定是掙不著了 噁心 噁心RRRRRR
07/17 08:53, 9F

07/17 08:54, , 10F
如果沒有隱喻____,但隱喻了腐敗,而腐敗使人感到____
07/17 08:54, 10F

07/17 08:54, , 11F
,這樣有可能被桶嗎O.O/
07/17 08:54, 11F

07/17 08:54, , 12F
讓子彈飛一會兒 版主還在吃早餐呢!
07/17 08:54, 12F

07/17 08:55, , 13F
在推文不會有事 哈乎哈呼
07/17 08:55, 13F

07/17 08:57, , 14F
那我就噁……放心了ˊˇˋ
07/17 08:57, 14F

07/17 09:04, , 15F
你給翻譯翻譯,什麼叫作噁心
07/17 09:04, 15F

07/17 09:06, , 16F
大哥你是了解我的,如果是我出手
07/17 09:06, 16F

07/17 09:17, , 17F
那趴在桌上的
07/17 09:17, 17F

07/17 09:30, , 18F
肯定是板主
07/17 09:30, 18F

07/17 09:33, , 19F
啊我打錯了,其實是教主@@a
07/17 09:33, 19F

07/17 10:12, , 20F
神片…居然有第二集???
07/17 10:12, 20F

07/17 10:14, , 21F
我是張麻子,你看我臉上有麻子嗎?
07/17 10:14, 21F

07/17 11:33, , 22F
去電影版就有翻譯了
07/17 11:33, 22F

07/17 13:09, , 23F
你把大哥吹死了
07/17 13:09, 23F

07/17 13:16, , 24F
這雞叫成電臺了 我看成
07/17 13:16, 24F

07/17 18:33, , 25F
噁心!
07/17 18:33, 25F

07/17 22:44, , 26F
我喜歡這部的原版小說,很好看!
07/17 22:44, 26F

07/19 01:31, , 27F
吃著火鍋唱著歌就被劫了!
07/19 01:31, 27F
文章代碼(AID): #1NYjQKce (WomenTalk)
文章代碼(AID): #1NYjQKce (WomenTalk)