Re: [閒聊] 朋友從法國交換學生回來就變了已回收

看板WomenTalk (女人話題)作者midoriwood (米多力)時間10年前 (2016/07/11 17:18)推噓7(8推 1噓 13→)

留言22則, 11人參與討論串4/20 (看更多)

說到英國我也有幾個高中同學去英國唸碩士回台後也是變得非常有趣英國唸碩士，據那些留學英國的朋友說，只要一年多。大學畢業過去，算一算大概是22～ 23歲不等。我們大部分都在10～11歲開始學英文，所以算算我們使用「台灣所廣泛使用的美式英語」大約用了10年以上；但其中有位朋友，且稱為C好了，從英國拿商業碩士加旅遊一年半回來之後，從此忘記了學了講了十幾年話；當然語言有各種腔調，可是從此講ma ster就是「嘛絲特」、glass door 變成「葛拉絲豆」（強調r不可以發音喔）；某次聚餐，我當下反應不過來我們同學間開始講話使用英式英語，還被笑了一下。Chanel 跟Dior 買來送女生完全不體面，只能送Jo Malon London才能算是香水。 C的確是個有錢的公子哥，從英國唸完書後，隨時都想「回」那個待過一年半的倫敦；也從此的確出國完都只能「回倫敦」了，其他魯叔好生羨慕！C在回台灣後，去了台北工作（我們是嘉義人）；某次他在我們高中群組詢問比較早上去台北工作的同學關於台北垃圾袋的資訊，發現要花錢買，C哥表示「台北是有比倫敦高級嗎？倫敦都不用這樣了，台北是在自以為高級什麼？」要說整篇是C哥的抱怨文也好，真的太鬧，這種主題怎麼可以不分享一下！看到有其他文講到ig，突然想到C的女友也是我們高中同班同學，一直以來大家都是同一群的玩伴。直到他們從英國唸完書後，從此高中聚會不打卡不拍照，因為FB的打卡只能出國打卡，配上英文動態（哈哈，要把每句打到全對真的很為難他們）。或是！！只能跟在英國時期認識的台灣人一起打卡，哈哈。剛剛說到C女友從高中大家就是玩在一起的同一群小團體是因為，我們原本以為伴郎當定了，結果，也是只有「英國朋友」可以當伴郎.. ... 魯叔沒去過英國，對英國食物的印象只一直留在"fish n chips"還有Jamie Oliver的節目，我以為英國食物比較無法吸引台灣味寵出的胃。但C哥跟C女友，從此約會一定只能去找天龍的各種scone小點來吃，用英文動態po司康圖，表示這是思鄉病。真的好希望我們的好友C，「倫敦病」會有好起來的一天。因為我覺得要活在台灣，不把台灣文化、日韓流行、亞洲品牌跟食物當一回事，其實應該蠻辛苦。 C情侶檔神奇事蹟想到再補囉對了，我們同群的還有另一個男生，政大外文碩畢，他女友美國碩士畢業、有公民、在當地大學上班。我聽這對情侶在台灣約會講話還是就國台語混用，沒有一直講英文啊...... 引述《Lovelycat11 (Lovelycat)》之銘言： : 我有個朋友也是去英國打工一年後變了，還沒回台灣就變了個人 : 去年剛好有假去英國時順便和他碰面，整個旅程就是一直不斷的跟我介紹英國的任何事， : 用一付沒甚麼大不了的口氣說 : 在英國就是這樣呀~英國人就是這樣呀~然後干涉左右我的行程和路線不順不好，她可能忘 : 了我大學是在倫敦念的，所以非常熱心 : 歌詠英國的時候還要順便貶低台灣這就算了，比較驚人的是他竟有種族歧視! : 他只喜歡外國人，對倫敦的華人非常不削，只要遇到西洋面孔的店員或是服務生，他會很 : 想跟對方攀談然後非常的親和可人 : 忘不了我們在coven garden的時候去買茶葉，結帳的店員估計應該是大陸人，可能聽到我 : 們講中文，於是和我們結帳時就使用中文，我朋友本來還說說笑笑當場變成晚娘面孔，聲 : 音也低八度然後錢有點大力丟在桌上(到現在還不知道為何) : 今年他短暫回台，也是一直拿台灣和英國比較，一直說不習慣台灣想快點回英國(但台灣 : 才是你的家…) : 現在她打工簽證快到期了，正努力的想方法在英國找正式工作待下永遠留在英國，已經確 : 定不想再回台灣了（不過她英文程度只到日常生活用語，難點就不行，沒有英國學歷也沒 : 英國身份，找正式工作難度有點高） : 不過希望她順利找到英國人結婚或是找到願意幫外國人辦工作簽證的公司了，因為這次看 : 她回台灣真的覺得她好痛苦... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.132.97.7 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1468228739.A.450.html

推

susuqi

07/11 17:24, , 1^F

07/11 17:24, 1^F

→

midoriwood

07/11 17:30, , 2^F

07/11 17:30, 2^F

→

midoriwood

07/11 17:30, , 3^F

07/11 17:30, 3^F