[閒聊] 法文這樣打招呼的方式正確嗎已回收

看板WomenTalk (女人話題)作者 (Yee~~~~~~~~~)時間10年前 (2016/05/31 20:34), 編輯推噓7(8115)
留言24則, 15人參與, 最新討論串1/1
最近要接待一個法國的交換學生 雖然我只會說英文 但是希望第一次打招呼用法文這樣感覺比較親近也比較有禮貌 由於這次接待的是個男的,所以用google翻譯翻看看 得到的法文是 bonjour monsieur 中文好像是先生你好的樣子 這樣算正式的打招呼方式嗎 如果是對的 有人可以教一下怎麼念嗎 聽google小姐念 不太懂 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.169.229 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1464698085.A.B40.html

05/31 20:35, , 1F
我都念Bonjour monsieur(づ′・ω・)づ
05/31 20:35, 1F

05/31 20:35, , 2F
咩修幹某
05/31 20:35, 2F

05/31 20:35, , 3F
母SIU?
05/31 20:35, 3F

05/31 20:35, , 4F
GOOGLE的有點爛XDD
05/31 20:35, 4F

05/31 20:37, , 5F
白天用Bonjour,晚上用Bonsoir,若是比較熟或同年可
05/31 20:37, 5F

05/31 20:37, , 6F
用Salut
05/31 20:37, 6F

05/31 20:39, , 7F
白天晚上都可以bonjour
05/31 20:39, 7F

05/31 20:40, , 8F
母豬咩修
05/31 20:40, 8F

05/31 20:41, , 9F
感覺不用加先生耶 bonjour=崩書ㄏˇ(輕喉音) 樓上的意
05/31 20:41, 9F

05/31 20:41, , 10F
思是像HI~更輕鬆的說法 念撒ㄌㄩ
05/31 20:41, 10F

05/31 20:43, , 11F
用bonjour就可以了,你畢竟不太懂法語講個簡單招呼語心意
05/31 20:43, 11F

05/31 20:43, , 12F
到了即可
05/31 20:43, 12F

05/31 20:44, , 13F
不會法文又男的就隨便了啦 只會一句也是給歐系男笑而已
05/31 20:44, 13F

05/31 20:44, , 14F
建議搜尋youtube找聲音聽
05/31 20:44, 14F

05/31 20:44, , 15F
法國男生那麼帥 台男食屎囉 傻花><
05/31 20:44, 15F

05/31 20:46, , 16F
對了 過年我還在家附近公園看到國中女生摟個歐系男走過
05/31 20:46, 16F

05/31 20:46, , 17F
CCR已經"進化"至此 有點恐怖
05/31 20:46, 17F

05/31 20:51, , 18F
講 bonjour就可以了
05/31 20:51, 18F

05/31 20:54, , 19F
會講bonjour,如果知道他的名字,接名字,後面再用英文
05/31 20:54, 19F

05/31 20:54, , 20F
說歡迎來到臺灣,一路上還好嗎
05/31 20:54, 20F

05/31 21:00, , 21F
bonjour amici 忘記哪國的 反正我會講
05/31 21:00, 21F

05/31 21:01, , 22F
如果是不確定怎麼發音的名字 就不要接名字較好
05/31 21:01, 22F

05/31 21:08, , 23F
交換學生就叫名字就可以了,同輩叫monsieur超怪
05/31 21:08, 23F

05/31 21:15, , 24F
母siu
05/31 21:15, 24F
文章代碼(AID): #1NJOJbj0 (WomenTalk)
文章代碼(AID): #1NJOJbj0 (WomenTalk)