Re: [閒聊] 台灣女生是不是該研發一些公定暗號了?已回收

看板WomenTalk (女人話題)作者aureate (幼稚鬼)時間10年前 (2016/05/25 01:20)推噓15(15推 0噓 10→)

留言25則, 18人參與討論串1/1

嘗試翻譯一下 ※ 引述《pizzafan (上德不德)》之銘言： : 剛在某空曠場所運動回來 : 有點訝異有個20-30區間女性剛要來散步 : (因為稍有月光看來像是每周會偶爾遇見一兩次下午跑步那位) : 類似田徑隊吧因為最多曾看她們伙伴3人一起跑我是個平常有運動習慣的人，常在某特定空曠場所運動今晚，很訝異居然有個20~30歲的女性在這時間前來散步在月光下，總算看出是偶而會在下午前來跑步的女性她偶爾會跟一些夥伴來此跑步頻率約一週1~2次看起來就像田徑隊的 : 我離場前估測她有200~300m以上距離了就假裝揮揮蚊子拍掌兩下 : 示意是表達我的位置然後也發動車子騎走了表示本人並沒有再進場 : (因為有的異常男性不懂得保持安全距離可能看到女的會各種假裝藉故再繞進去) : 然後也有一個媽媽級的騎小50載狗來 (到處尿一下) : 不知道有沒有一些掌聲暗號或其它什麼的較佳方式?(摩斯電碼?) 跑了一陣，眼看差不多了，於是準備離開。回頭看看那個女孩，約在身後200-300米的地方，我於是想告訴她「老子/老娘要走啦，你自己小心！」我之所以擔心，是因有個跑步不會與人保持距離怪叔叔常出現在這裡。記得之前他離開時，如看到正妹進場，會裝死找理由繞回場地我懷疑他可能會故意跑在女生身旁，找機會對這女生下手。為了讓她知道我要離開，且不會再回來，你要自己小心隨時可能出現的怪叔叔。所以我假裝揮揮蚊子拍掌兩下，再騎車離開，嘗試讓她知道：「我要走了，這兒就剩妳跟溜狗媽媽了！如果再出現有人，那個不會是我，自己小心。」事後想想，這種表達方式為免太不清不處，大家有什麼好方法嗎？ =========== 好吧！我承認自己也看不太懂，很多是腦補的。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.13.36.79 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1464110419.A.4FD.html ※ 編輯: aureate (101.13.36.79), 05/25/2016 01:22:19

→

typecommand

05/25 01:23, , 1^F

05/25 01:23, 1^F

真是一語中地 XDDD 只是第二段太抽象，無法完整理解原意

推

pizzafan

05/25 01:23, , 2^F

05/25 01:23, 2^F

→

jonsauwi

05/25 01:24, , 3^F