PTT兩性男女區 / WomenTalk (女人話題)

[閒聊] 我喜歡Go Dutch不喜歡AA已回收

看板WomenTalk (女人話題)作者 (魚魚魚)時間10年前 (2016/04/26 03:31), 10年前編輯推噓63(66推 3噓 42→)
留言111則, 85人參與, 最新討論串1/1
因為超過平時睡眠時間有點睡不著再來一篇好了 下次要PO文大概要半年後吧 本文Go Dutch指的是各付各的 AA指的是平均分攤 跟很好朋友吃飯都是互請 會很有默契的找跟之前的餐廳不會差太多費用的 跟其他朋友吃飯都是Go Dutch比較多 好處是不用在意數字 只要點自己喜歡吃的就好 又不用欠人情 AA除非是團體講好直接平均分攤才會選擇的 如果兩人點的餐價錢差異太大 AA其實是占了其中一人的便宜 看板上都喜歡AA 那妳們在吃飯時會因為怕價錢落差太大AA不公平 而盡量選擇吃價錢相同的嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.132.180.42 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1461612711.A.D32.html
推
04/26 03:37, , 1F
(づ′・ω・）づ 為什摸要去荷蘭
04/26 03:37, 1F
推
04/26 03:39, , 2F
跟朋友出去，無論怎麼付錢我基本上都會點差不多價位的誒，
04/26 03:39, 2F
→
04/26 03:39, , 3F
除非說真的比較想吃其他價格的。
04/26 03:39, 3F
推
04/26 03:43, , 4F
快炒店那種才會AA
04/26 03:43, 4F
→
04/26 03:45, , 5F
感情很好再AA
04/26 03:45, 5F
推
04/26 03:47, , 6F
不是那種一定會分著吃的菜就各付各的
04/26 03:47, 6F
推
04/26 03:49, , 7F
我猜板上一直講AA是因為他們以為AA就是Go Dutch的意思？
04/26 03:49, 7F
推
04/26 03:53, , 8F
看不懂AA
04/26 03:53, 8F
推
04/26 03:53, , 9F
互吃或一起點才AA
04/26 03:53, 9F
推
04/26 03:55, , 10F
主要打薄A 萬事都OK
04/26 03:55, 10F
推
04/26 04:11, , 11F
我以為AA就是 GO DUTCH勒
04/26 04:11, 11F
噓
04/26 04:16, , 12F
為什麼維基說AA=Go Dutch?
04/26 04:16, 12F
→
04/26 04:16, , 13F
?
04/26 04:16, 13F
推
04/26 04:18, , 14F
我還以為一樣
04/26 04:18, 14F
→
04/26 04:21, , 15F
我本來以為一樣，後來網路查到發現不一樣，AA是對岸用語
04/26 04:21, 15F
→
04/26 04:21, , 16F
，我還特地問了對岸的朋友，他們說是平均分攤沒錯。
04/26 04:21, 16F
→
04/26 04:26, , 17F
維基不是大家都可以編輯嗎？
04/26 04:26, 17F
推
04/26 04:38, , 18F
板上講的AA應該多是指各付各的吧
04/26 04:38, 18F
推
04/26 04:43, , 19F
感覺鄉民平常講的AA都是指go dutch的情況
04/26 04:43, 19F
→
04/26 04:43, , 20F
…英文就是潮吼
04/26 04:43, 20F
→
04/26 04:44, , 21F
AA是平分沒錯 我也不喜歡AA 會有人故意點貴的
04/26 04:44, 21F
推
04/26 04:50, , 22F
跟男友AA，因為會互相吃餐點；跟朋友大多go dutch，
04/26 04:50, 22F
→
04/26 04:50, , 23F
除非吃熱炒或是合菜才會AA
04/26 04:50, 23F
推
04/26 04:52, , 24F
分著吃的話就平分阿，自己點自己的套餐就付自己的
04/26 04:52, 24F
→
04/26 04:52, , 25F
到底在複雜甚麼
04/26 04:52, 25F
推
04/26 04:56, , 26F
點很多一起吃才會AA 各吃各的當然go Dutch
04/26 04:56, 26F
推
04/26 05:06, , 27F
也要看餐廳性質，吃套餐當然各自付，但合菜就沒辦法
04/26 05:06, 27F
→
04/26 05:06, , 28F
啦
04/26 05:06, 28F
推
04/26 05:17, , 29F
我一直以為一樣呢@@所以AA是有可能當分母的意思
04/26 05:17, 29F
推
04/26 05:26, , 30F
中文維基上是錯的喔 寫下那個敘述的人的帳號已經被禁了XD
04/26 05:26, 30F
推
04/26 05:27, , 31F
我以為AA就是go dutch
04/26 05:27, 31F
推
04/26 05:27, , 32F
看性質+1，但大多時候各付各的比較多
04/26 05:27, 32F
→
04/26 05:31, , 33F
我還以為兩種都依樣
04/26 05:31, 33F
推
04/26 06:05, , 34F
除非差太多不然我都AA 沒差那幾塊錢
04/26 06:05, 34F
推
04/26 06:31, , 35F
AA不是大陸用語，是英國用法，自己查wiki，之前在影集也
04/26 06:31, 35F
→
04/26 06:31, , 36F
聽過AA
04/26 06:31, 36F
推
04/26 06:34, , 37F
習慣用 go Dutch，AA = American Airlines
04/26 06:34, 37F
推
04/26 06:53, , 38F
哈哈哈還以為兩個都一樣
04/26 06:53, 38F
→
04/26 06:55, , 39F
亂講 go Dutch = AA，equal share才是平均分攤
04/26 06:55, 39F
還有 32 則推文
還有 3 段內文
推
04/26 09:47, , 72F
我跟朋友都是go dutch 一起吃的再平分。跟男友都是go
04/26 09:47, 72F
→
04/26 09:47, , 73F
dutch 然後一起吃
04/26 09:47, 73F
推
04/26 09:47, , 74F
我以為aa=go dutch
04/26 09:47, 74F
→
04/26 09:51, , 75F
跟樓上一樣
04/26 09:51, 75F
推
04/26 10:12, , 76F
都各付各的，一起吃才AA，不想遇到那種明明吃比較多還一
04/26 10:12, 76F
→
04/26 10:12, , 77F
副AA理所當然的人
04/26 10:12, 77F
推
04/26 10:18, , 78F
A_A
04/26 10:18, 78F
推
04/26 10:21, , 79F
人多AA就會比較方便，我比較不care多出錢
04/26 10:21, 79F
推
04/26 10:26, , 80F
跟朋友都是go dutch而且還會交換吃
04/26 10:26, 80F
→
04/26 10:27, , 81F
跟男生朋友一樣go dutch 而且我還分一半飯量給對方
04/26 10:27, 81F
推
04/26 10:28, , 82F
Go Dutch 少用，spilt the bills可用
04/26 10:28, 82F
→
04/26 10:29, , 83F
不過我真的覺得性格決定吸引什麼樣的朋友(or異性)
04/26 10:29, 83F
推
04/26 10:34, , 84F
幾乎都各付各或阿 沒爭議很好
04/26 10:34, 84F
推
04/26 10:40, , 85F
我在美國沒聽過go dutch耶 都是講split
04/26 10:40, 85F
推
04/26 10:47, , 86F
之前也以為是一樣意思....
04/26 10:47, 86F
→
04/26 10:48, , 87F
不管情人朋友都喜歡各付各的
04/26 10:48, 87F
推
04/26 10:56, , 88F
吃和菜平均分攤,吃套餐各付各的.
04/26 10:56, 88F
推
04/26 10:58, , 89F
我也以為一樣...
04/26 10:58, 89F
推
04/26 10:59, , 90F
我不介意耶 反正出去吃飯的都是好朋友 多出也無所謂
04/26 10:59, 90F
推
04/26 11:01, , 91F
我住美國。這裡的人要都是說separate 或是 split 喔
04/26 11:01, 91F
→
04/26 11:20, , 92F
跟朋友分開的主餐go dutch 一起吃的再平分
04/26 11:20, 92F
推
04/26 11:21, , 93F
我都是互請 很少各付各的
04/26 11:21, 93F
推
04/26 11:57, , 94F
跟朋友都go dutch阿。除非是那種份量都很大份的或是合
04/26 11:57, 94F
→
04/26 11:57, , 95F
菜型餐廳，才aa
04/26 11:57, 95F
推
04/26 12:49, , 96F
美國都說go dutch比較多喔！
04/26 12:49, 96F
→
04/26 12:50, , 97F
我聽在美國的學妹跟她老公還有家人都是講go dutch,朋友也是
04/26 12:50, 97F
推
04/26 12:58, , 98F
不都一樣
04/26 12:58, 98F
推
04/26 13:40, , 99F
以為一樣欸哈哈哈
04/26 13:40, 99F
→
04/26 14:31, , 100F
一堆人以為AA就是分開付啦
04/26 14:31, 100F
推
04/26 15:22, , 101F
喝酒的最喜歡AA惹
04/26 15:22, 101F
推
04/26 15:55, , 102F
我男生 比較少互吃對方東西 各付各的比較多
04/26 15:55, 102F
推
04/26 16:30, , 103F
aa我都不太爽欸 為何有人吃的貴也一樣錢
04/26 16:30, 103F
推
04/26 17:09, , 104F
以為一樣囧。那我就無法接受AA，因為我是個對自己在吃上
04/26 17:09, 104F
→
04/26 17:09, , 105F
面省到快病態的人
04/26 17:09, 105F
推
04/26 18:39, , 106F
史普利特
04/26 18:39, 106F
噓
04/26 18:39, , 107F
aa=go dutch...
04/26 18:39, 107F
推
04/26 19:39, , 108F
平均分攤超虧的阿...有些人會故意點貴的菜，超幹
04/26 19:39, 108F
→
04/26 21:10, , 109F
美國很大啊...Go dutch or AA能懂就好吧...
04/26 21:10, 109F
→
04/26 21:12, , 110F
說真的我在Utah最常聽到的是Go around
04/26 21:12, 110F
→
04/27 01:54, , 111F
我覺得是很多人根本沒搞清楚AA和各付各的差異吧 XDDDD
04/27 01:54, 111F
‣ 更多 missfish 的文章
文章代碼(AID): #1N7d2dqo (WomenTalk)
WomenTalk 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT兩性男女區 即時熱門文章
3
5
[問安] 燒
[ Wanted ]
aka79019
8小時前, 07/27
5
6
[問安] 嚇
[ Wanted ]
oilcc
8小時前, 07/27
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 missfish 的文章
文章代碼(AID): #1N7d2dqo (WomenTalk)