PTT兩性男女區 / WomenTalk (女人話題)

[灑花] 韓文作文得獎了！已回收

看板WomenTalk (女人話題)作者 (Hana)時間10年前 (2016/03/09 22:41), 10年前編輯推噓83(83推 0噓 11→)
留言94則, 90人參與, 最新討論串1/1
打給后~(鞠躬 第一次女版發文，實在是有太開心的事情想要分享了！ 話說，我目前韓文學習剛滿2年的時間，補習班最近舉辦了作文比賽，得獎的人還可以免 費參加演講比賽的訓練課程。 不過身為一個*懶散*的語文學習者，又要上班又要準備這些的，其實本人原本是屬於興致 缺缺的。 結果上課的時候，老師要求他授課的班級都必須選幾名學生參加此比賽~ 因為沒人想要自願，老師只好採用最公平的抽籤的方式選出2名學生參加!! 不過，我其實沒有被抽中(其實我還鬆了口氣)，畢竟我實在是太懶惰了…嘿嘿(掩面 雖然抽完結束之後，老師一再強調其他同學依然可以挑戰/參加這項比賽。 不過我的os一直都是:耶…沒有我的事情，嘿嘿，開勳~(不可取 哈哈 但是，沒想到下課後要離開前，其他學生都走光了，老師突然抓住我的手(老師是女生)， 非常認真的用韓文對我說:知道吧？我剛剛一直強調的你懂了吧？ 登登…咦?那泥…不、不會是強迫中獎吧…(哭 迫於情勢(?)我也胡亂的答應了…⊙_⊙ 回家之後一直非常煩惱到底要準備什麼題目，字數又要非常多，我寫作的實戰其實不是很 厲害 (我自己覺得我聽力很不錯，大概是韓綜的功勞哈哈 因為實際也只有一週的時間可以準備，我只好上班時也在想作文(還偷寫一段)、回家後也 在思考…(上網查資料) 甚至228連假去朋友家聚會(打牌)時，我還一個人閉關(其實就另一間房間而已)苦寫了2小 時… 幸好當下聚在一起的朋友很多，朋友還幫我一起思考我的作文內容…親古啊！口媽窩~ (雖然後來我打牌輸了1600哈哈) 趕緊把寫好的內容寄給老師，隔週上課時才知道另外2位被抽到的同學因為字數的關係所 以老師不建議參加比賽…⊙_⊙ 最後變成只有我自己胡亂的參加了… 因為老師沒有時間修改我的內容，所以下課後才能幫我修改，一回到家要立刻熟讀內容… ……然後………錄音!!!!!! 天啊…我只有在公司電話才有被錄音過的經驗啊~~~第一次自己錄音聽自己說韓文感覺非 常非常非常詭異和奇怪… 因為比賽的截止時間就是當天…在最後一個小時中不停練習、重錄、練習、重錄… 幸好來得及投稿(本來是遲了，不過老師有先幫我跟補習班的人說了) 其實我覺得我寫的應該也不是很好…就算有能得到佳作我也是十分萬幸，也很感謝老師幫 我潤飾句子或是文法~ 話說!!就在剛剛!! 一邊滑PTT的同時，突然看到收到mail寄件者…心臟還抖了一下… 打開信件發現居然看到自己的名字!!真的有點不敢置信…應、應該不是剛好同名同姓吧… ???⊙_⊙ (收到簡訊才確認真的就素我… 成績也出乎我意料，居然得到第二名…好感動… 感覺一方面慶幸參加了比賽!!不管有沒有得獎都是很好的經驗(當然得獎也很開心 但另一方面，想到要去參加演講比賽…我、我好像感覺會緊張到胃痛…(淚 好像內容打得很長…希望大家可以給我鼓勵~~~謝謝大家!! http://i.imgur.com/tWx2YgF.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.139.213 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1457534460.A.B8F.html
→
03/09 22:42, , 1F
聽說發錢有助於緩解緊張和胃痛
03/09 22:42, 1F
我也想發…但我是赤貧者…得到的p幣都是無償(人家發的XD
推
03/09 22:43, , 2F
超厲害～好棒 恭喜^_^
03/09 22:43, 2F
推
03/09 22:43, , 3F
恭喜!!!超厲害的
03/09 22:43, 3F
推
03/09 22:44, , 4F
好厲害！
03/09 22:44, 4F
推
03/09 22:44, , 5F
恭喜~~~~ 太強了
03/09 22:44, 5F
→
03/09 22:44, , 6F
粗咖嘿
03/09 22:44, 6F
推
03/09 22:45, , 7F
恭喜!
03/09 22:45, 7F
推
03/09 22:45, , 8F
好棒啊，感覺出來你很高興，可以透露題目嗎？嘿
03/09 22:45, 8F
主題大約是介紹臺灣的文化，我選擇了便利商店!!
推
03/09 22:45, , 9F
好棒 恭喜
03/09 22:45, 9F
推
03/09 22:47, , 10F
恭喜！好厲害
03/09 22:47, 10F
推
03/09 22:48, , 11F
恭喜妳 超棒的！！！
03/09 22:48, 11F
推
03/09 22:49, , 12F
讚哦
03/09 22:49, 12F
→
03/09 22:49, , 13F
看到抓手笑了
03/09 22:49, 13F
推
03/09 22:49, , 14F
恭喜你!!!!
03/09 22:49, 14F
推
03/09 22:50, , 15F
好棒喔你！！！！演講加油
03/09 22:50, 15F
推
03/09 22:52, , 16F
超棒的！恭喜！
03/09 22:52, 16F
推
03/09 22:53, , 17F
很厲害耶!恭喜!! 好險當初老師有叫你參加哈哈
03/09 22:53, 17F
真的要膜拜老師了…嗚嗚
推
03/09 22:54, , 18F
超強耶!!!!!
03/09 22:54, 18F
推
03/09 22:54, , 19F
恭喜喔 有勇氣踏出一步是很幸運的
03/09 22:54, 19F
感覺好像獲得很多勇氣(握拳
推
03/09 22:55, , 20F
好強
03/09 22:55, 20F
推
03/09 22:55, , 21F
粗咖嘿！
03/09 22:55, 21F
推
03/09 22:55, , 22F
(づ′・ω・）づ 發錢!!
03/09 22:55, 22F
p幣有可以貸款的嗎XDDD
推
03/09 22:55, , 23F
恭喜
03/09 22:55, 23F
推
03/09 22:56, , 24F
恭喜
03/09 22:56, 24F
推
03/09 22:57, , 25F
恭喜嚕
03/09 22:57, 25F
推
03/09 22:57, , 26F
好厲害 恭喜
03/09 22:57, 26F
推
03/09 22:57, , 27F
超強!韓文語法有夠難的
03/09 22:57, 27F
推
03/09 22:59, , 28F
老師好有趣xDD 知道吧!
03/09 22:59, 28F
推
03/09 23:03, , 29F
粗咖嘿！！
03/09 23:03, 29F
※ 編輯: momoa12322 (223.137.139.213), 03/09/2016 23:07:31
推
03/09 23:04, , 30F
好棒喔 恭喜!!!
03/09 23:04, 30F
推
03/09 23:06, , 31F
恭喜～
03/09 23:06, 31F
推
03/09 23:06, , 32F
超棒的！粗咖嘿~
03/09 23:06, 32F
推
03/09 23:08, , 33F
讚啦！
03/09 23:08, 33F
還有 31 則推文
還有 11 段內文
推
03/10 00:27, , 65F
好厲害！恭喜！！ 我也是非常想學韓文的
03/10 00:27, 65F
心動不如馬上行動~~
→
03/10 00:27, , 66F
人 正剛起步自己自學中
03/10 00:27, 66F
加油!!!!自學真的很辛苦!!
推
03/10 00:29, , 67F
粗卡！！！
03/10 00:29, 67F
推
03/10 00:34, , 68F
粗卡嘿~~希望我的韓文作文也能變更好
03/10 00:34, 68F
→
03/10 00:36, , 69F
我為批踢踢不能打韓文表示遺憾 這樣就不能很隨俗(？！
03/10 00:36, 69F
→
03/10 00:36, , 70F
的恭喜妳了
03/10 00:36, 70F
我也是深深感覺到遺憾…我也很想直接打字
推
03/10 00:37, , 71F
恭喜！好厲害！
03/10 00:37, 71F
→
03/10 00:43, , 72F
超厲害的！恭喜
03/10 00:43, 72F
→
03/10 00:51, , 73F
口媽窩是韓文嗎><？
03/10 00:51, 73F
哈哈是的，意思是 謝謝 的意思~*^O^*
推
03/10 00:57, , 74F
粗咖嘿！
03/10 00:57, 74F
推
03/10 01:04, , 75F
好厲害 想看你的作文 本身也有學韓文
03/10 01:04, 75F
我作文其實應該很普通哈哈哈哈
推
03/10 01:05, , 76F
粗咖嘿呦～
03/10 01:05, 76F
推
03/10 01:07, , 77F
好厲害
03/10 01:07, 77F
推
03/10 01:36, , 78F
好棒 原波在哪裡學的啊？
03/10 01:36, 78F
世宗韓語 在北車附近喔
推
03/10 01:38, , 79F
覺得原po很厲害，回頭看看自己的韓文…(哭
03/10 01:38, 79F
別放棄就會進步的!!
推
03/10 02:13, , 80F
粗卡嘿~
03/10 02:13, 80F
推
03/10 04:40, , 81F
恭喜!!!!! 我也學快要兩年 但覺得還是破破的QQ
03/10 04:40, 81F
有時候需要瞬發力時我也覺得我韓文很弱XD
推
03/10 05:01, , 82F
好強！我也學過韓文兩年但應該寫不出什麼文章哈哈哈
03/10 05:01, 82F
我也是慢慢練習的喔～
推
03/10 06:45, , 83F
粗卡嘿呦~
03/10 06:45, 83F
推
03/10 07:49, , 84F
恭喜！寫韓文作文好強喔
03/10 07:49, 84F
推
03/10 08:03, , 85F
好厲害喔！
03/10 08:03, 85F
推
03/10 08:26, , 86F
恭喜！
03/10 08:26, 86F
推
03/10 08:40, , 87F
恭喜!!!
03/10 08:40, 87F
推
03/10 10:40, , 88F
哈哈恭喜!
03/10 10:40, 88F
※ 編輯: momoa12322 (114.136.221.199), 03/10/2016 11:05:05 ※ 編輯: momoa12322 (114.136.221.199), 03/10/2016 11:07:09
推
03/10 12:39, , 89F
老師是紅拂女吧
03/10 12:39, 89F
推
03/10 13:22, , 90F
恭喜妳！！！！加油
03/10 13:22, 90F
推
03/10 20:14, , 91F
我妹好強！下次再跟我去韓國玩
03/10 20:14, 91F
推
03/10 20:59, , 92F
只好來怒推自己老闆兼坐等發錢了！
03/10 20:59, 92F
推
03/10 21:09, , 93F
好棒哦
03/10 21:09, 93F
推
03/10 22:03, , 94F
好棒 想看妳的文章
03/10 22:03, 94F
‣ 更多 momoa12322 的文章
文章代碼(AID): #1Mu3NykF (WomenTalk)
WomenTalk 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT兩性男女區 即時熱門文章
15
21
[正妹] 秀秀子
[ Beauty ]
yokann
10小時前, 07/02
6
7
[問安] 逛
[ Wanted ]
justplay258
11小時前, 07/01
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 momoa12322 的文章
文章代碼(AID): #1Mu3NykF (WomenTalk)