PTT兩性男女區 / WomenTalk (女人話題)

[閒聊] 地名+阿嬤已回收

看板WomenTalk (女人話題)作者 (本草綱目科屬種)時間10年前 (2016/02/11 18:26), 10年前編輯推噓192(192推 0噓 53→)
留言245則, 209人參與, 最新討論串1/1
今天跟朋友們聊了下天，發現一件很妙的事， 就是大家口語上都稱奶奶、外婆為阿嬤， 不過與家人溝通時，為了區分奶奶與外婆，會再加上阿嬤家的地名，ex.淡水阿嬤 本來以為一直只有我家才會叫地名阿嬤，結果原來其他家庭也是， 所以想問一下，在私底下溝通時也是地名阿嬤派的板友多嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.80.3.138 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1455186403.A.432.html
推
02/11 18:28, , 1F
我會說我媽的媽和我爸的媽……
02/11 18:28, 1F
推
02/11 18:28, , 2F
我們家是內的是阿嬤，外的稱外婆
02/11 18:28, 2F
推
02/11 18:29, , 3F
我家是內的阿嬤、外的奶奶
02/11 18:29, 3F
推
02/11 18:29, , 4F
地名阿嬤+1
02/11 18:29, 4F
推
02/11 18:30, , 5F
我家也是這樣分欸XD 都說阿嬤不會說奶奶
02/11 18:30, 5F
→
02/11 18:30, , 6F
外婆
02/11 18:30, 6F
推
02/11 18:30, , 7F
是地名+1
02/11 18:30, 7F
推
02/11 18:34, , 8F
阿嬤跟阿婆,很好分~
02/11 18:34, 8F
叫阿婆是因為客家話嗎？
推
02/11 18:34, , 9F
我們家也是 不然霧煞煞
02/11 18:34, 9F
推
02/11 18:36, , 10F
阿嬤和婆婆，沒錯過
02/11 18:36, 10F
→
02/11 18:36, , 11F
跟你一樣！
02/11 18:36, 11F
推
02/11 18:36, , 12F
地名阿嬤+1
02/11 18:36, 12F
推
02/11 18:37, , 13F
妳好，我是臺中彭于彥
02/11 18:37, 13F
你好，我是PTTaylor
推
02/11 18:38, , 14F
外婆在我出生前就過世了 爺爺也是很早過世 不會搞混
02/11 18:38, 14F
拍拍
推
02/11 18:39, , 15F
淡水阿嬤+1
02/11 18:39, 15F
→
02/11 18:40, , 16F
會分阿嬤跟外婆
02/11 18:40, 16F
→
02/11 18:41, , 17F
內叫阿罵 外叫奶奶 很好分
02/11 18:41, 17F
推
02/11 18:43, , 18F
全都叫阿嬤
02/11 18:43, 18F
那是如何區分外婆跟奶奶？ 例如說回阿嬤家，你們怎麼知道要回哪個阿嬤家
推
02/11 18:44, , 19F
我家都叫阿嬤，被問哪一個時，會說內嬤、外嬤
02/11 18:44, 19F
推
02/11 18:44, , 20F
我阿嬤就是住淡水...小孩也都是這樣說（店名+阿嬤）
02/11 18:44, 20F
推
02/11 18:44, , 21F
只有阿嬤跟外婆～
02/11 18:44, 21F
推
02/11 18:45, , 22F
佐賀的超級阿嬤
02/11 18:45, 22F
推
02/11 18:48, , 23F
地名阿嬤+1
02/11 18:48, 23F
推
02/11 18:51, , 24F
我是地名阿姨
02/11 18:51, 24F
推
02/11 18:51, , 25F
內叫奶奶~外叫外婆!!
02/11 18:51, 25F
→
02/11 18:52, , 26F
中和阿嬤跟台南阿嬤～
02/11 18:52, 26F
推
02/11 18:56, , 27F
內叫奶奶 外叫阿嬤 剛好是外省、本省人
02/11 18:56, 27F
→
02/11 18:58, , 28F
地名+1
02/11 18:58, 28F
推
02/11 19:00, , 29F
外婆叫阿嬤 然後奶奶
02/11 19:00, 29F
推
02/11 19:00, , 30F
地名阿嬤
02/11 19:00, 30F
推
02/11 19:01, , 31F
我們家是用特徵分，種芭樂的叫拔辣嬤，住在鐵軌旁的叫輝
02/11 19:01, 31F
→
02/11 19:01, , 32F
掐嬤
02/11 19:01, 32F
好可愛XD
推
02/11 19:01, , 33F
我們是叫"爺爺阿嬤"=奶奶 XD
02/11 19:01, 33F
外公阿嬤=外婆？
還有 172 則推文
還有 26 段內文
推
02/12 06:54, , 206F
有XD宜蘭阿嬤跟臺北阿嬤
02/12 06:54, 206F
推
02/12 07:03, , 207F
乾阿嬤=三重阿嬤
02/12 07:03, 207F
推
02/12 08:04, , 208F
地名+1講內外不習慣
02/12 08:04, 208F
→
02/12 08:05, , 209F
現在只剩下阿公，就不用再分了
02/12 08:05, 209F
推
02/12 09:56, , 210F
剛好一個本省一個外省 所以是奶奶/阿嬤
02/12 09:56, 210F
推
02/12 10:05, , 211F
奶奶/外婆 不會搞錯
02/12 10:05, 211F
推
02/12 11:42, , 212F
奶奶住新竹客家人 叫阿婆(音同po)或叫新竹阿嬤 外婆
02/12 11:42, 212F
→
02/12 11:42, , 213F
住山裡面 就叫山上阿嬤
02/12 11:42, 213F
推
02/12 11:43, , 214F
鳳山水果阿嬤
02/12 11:43, 214F
推
02/12 12:08, , 215F
我家是 市內阿罵 vs 草地阿罵(台語)
02/12 12:08, 215F
推
02/12 13:14, , 216F
兩家住對面，以上下地理位置來分，頂淘阿罵，欸淘阿罵XD
02/12 13:14, 216F
推
02/12 13:17, , 217F
直接講外婆或內婆就好啦
02/12 13:17, 217F
推
02/12 13:19, , 218F
阿罵跟太后哈哈哈哈哈哈哈
02/12 13:19, 218F
推
02/12 13:27, , 219F
我們家都閩客聯姻。客家稱阿婆 閩稱阿嬤
02/12 13:27, 219F
推
02/12 13:29, , 220F
地名+阿嬤！
02/12 13:29, 220F
推
02/12 13:38, , 221F
地區阿嬤+1
02/12 13:38, 221F
推
02/12 13:40, , 222F
我家是土城阿嬤~可是已經變成天上阿嬤了…
02/12 13:40, 222F
推
02/12 14:51, , 223F
自從知道爺爺奶奶是中國北方人對祖父母的稱呼 不管任何場合
02/12 14:51, 223F
→
02/12 14:51, , 224F
合對別人提到自己講到祖父母 都會說我阿公阿嬤
02/12 14:51, 224F
推
02/12 15:48, , 225F
一樣 地名阿嬤+1
02/12 15:48, 225F
推
02/12 17:20, , 226F
地名阿嬤 加一
02/12 17:20, 226F
推
02/12 17:53, , 227F
客家人的阿婆是爸爸那的，外婆好像是叫"甲婆"。我客家
02/12 17:53, 227F
→
02/12 17:53, , 228F
人，但家族習慣叫奶奶和外婆。先生閩南人還真的是地名
02/12 17:53, 228F
→
02/12 17:53, , 229F
+阿罵
02/12 17:53, 229F
推
02/12 18:16, , 230F
開機車行的阿姨，簡稱機車阿姨；很愛做蛋糕的阿姨簡稱蛋
02/12 18:16, 230F
→
02/12 18:16, , 231F
糕阿姨哈哈哈
02/12 18:16, 231F
推
02/12 18:24, , 232F
以前有臺北阿公跟高雄阿公
02/12 18:24, 232F
推
02/12 18:38, , 233F
酷耶！我家也是，可是地名特別：馬光阿嬤跟下半天阿嬤
02/12 18:38, 233F
推
02/12 18:47, , 234F
我家是阿嬤+瓦嬤（外婆）
02/12 18:47, 234F
推
02/12 21:52, , 235F
因為在同一個縣市 所以是OO路阿嬤跟XX路阿嬤
02/12 21:52, 235F
推
02/12 22:49, , 236F
加地名+1
02/12 22:49, 236F
推
02/13 00:56, , 237F
有，田中阿嬤(奶奶)、員林阿嬤(外婆)、彰化阿姨(媽媽的
02/13 00:56, 237F
→
02/13 00:56, , 238F
姐姐)，原本也以為只有我們家會這樣欸哈哈，找到同好！
02/13 00:56, 238F
推
02/13 01:28, , 239F
我們家是豆漿阿罵（奶奶）跟巧克力阿罵（外婆） 奶奶以前會
02/13 01:28, 239F
→
02/13 01:28, , 240F
自己磨豆漿 外婆是開雜貨店的 我們小孩子以去阿罵家吃的東
02/13 01:28, 240F
→
02/13 01:28, , 241F
西來分 XD
02/13 01:28, 241F
推
02/13 02:11, , 242F
內的叫阿嬤，外的叫外婆
02/13 02:11, 242F
推
02/13 11:25, , 243F
地名阿媽+1
02/13 11:25, 243F
推
02/13 15:22, , 244F
礁溪阿嬤 XD
02/13 15:22, 244F
推
02/13 17:25, , 245F
我沒阿嬤了 但是姑姑會用地名分
02/13 17:25, 245F
‣ 更多 plusonezero 的文章
文章代碼(AID): #1Ml67ZGo (WomenTalk)
WomenTalk 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT兩性男女區 即時熱門文章
10
12
[心得] 玩具
[ sex ]
magical0221
14小時前, 06/19
9
10
[問安] 夜
[ Wanted ]
manqing
14小時前, 06/19
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 plusonezero 的文章
文章代碼(AID): #1Ml67ZGo (WomenTalk)