PTT兩性男女區 / WomenTalk (女人話題)

[閒聊] 不會講臺語的人多嗎?已回收

看板WomenTalk (女人話題)作者 (33)時間10年前 (2016/01/21 09:10), 編輯推噓143(148推 5噓 103→)
留言256則, 183人參與, 最新討論串1/1
我自己算是大致上聽得懂， 但講的時候會有點卡卡的， 因為工作的關係，常常會遇到只會講臺語的老人家， 有時候都要找同事救援， 覺得有點尷尬，普遍來說似乎中南部的臺語都比較好說， 現在年輕的一代，不會講臺語的人多嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.243.58 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1453338642.A.31D.html
推
01/21 09:11, , 1F
完全無法 哈
01/21 09:11, 1F
→
01/21 09:12, , 2F
聽得懂大概，但不太會講
01/21 09:12, 2F
推
01/21 09:13, , 3F
超會講
01/21 09:13, 3F
→
01/21 09:13, , 4F
30歲以後才學，後來還學了漢羅。
01/21 09:13, 4F
推
01/21 09:15, , 5F
會講會聽，但是太古老的台語不會說
01/21 09:15, 5F
→
01/21 09:20, , 6F
閩南語不等於台語
01/21 09:20, 6F
噓
01/21 09:20, , 7F
某黨智障政策下的結果
01/21 09:20, 7F
→
01/21 09:21, , 8F
大學去台南唸書後才開始學會講台語
01/21 09:21, 8F
→
01/21 09:23, , 9F
台語滿好用的
01/21 09:23, 9F
→
01/21 09:25, , 10F
我姪子出生高雄只會講台語，讀書回桃園變只會聽台語了
01/21 09:25, 10F
→
01/21 09:25, , 11F
我跟年紀大的人一律講台語，跟年紀小的人一律講國語
01/21 09:25, 11F
→
01/21 09:27, , 12F
用台語跟長輩講話感覺長輩會比較好親近
01/21 09:27, 12F
推
01/21 09:32, , 13F
我家人都會，但唯一我哥的兒子(小一)完全不會說，聽也是一
01/21 09:32, 13F
→
01/21 09:32, , 14F
點點點…每次去他家都快變成雞同鴨講
01/21 09:32, 14F
推
01/21 09:32, , 15F
http://disp.cc/b/18-5RHD (日語跟台語
01/21 09:32, 15F
推
01/21 09:37, , 16F
從小和爺爺奶奶住 都講臺語 大學去北部就很少講了 因
01/21 09:37, 16F
→
01/21 09:37, , 17F
為周遭的人都不太講
01/21 09:37, 17F
推
01/21 09:38, , 18F
我朋友是外省老兵後代，完全不會說，後來愛上看三立八點
01/21 09:38, 18F
→
01/21 09:38, , 19F
檔，看了好幾年，現在會說會聽還會講台語俚語
01/21 09:38, 19F
推
01/21 09:40, , 20F
我在說台語的環境下長大，但我幾乎不說台語，哈哈哈，基
01/21 09:40, 20F
→
01/21 09:40, , 21F
本上是長輩用台語跟我說，我用國語回答
01/21 09:40, 21F
推
01/21 09:40, , 22F
超會講,有些用語就是要用台語講!
01/21 09:40, 22F
→
01/21 09:41, , 23F
只有罵髒話才用台語
01/21 09:41, 23F
推
01/21 09:42, , 24F
不會 台北嫁到台南完全身處異國
01/21 09:42, 24F
→
01/21 09:43, , 25F
(舉手)QQ
01/21 09:43, 25F
推
01/21 09:43, , 26F
聽得懂但不太會講
01/21 09:43, 26F
→
01/21 09:50, , 27F
只聽懂日常會話 太精細的不懂：P
01/21 09:50, 27F
→
01/21 09:51, , 28F
現代小孩國小閩南語課本大概只有一年級1/2程度
01/21 09:51, 28F
→
01/21 09:51, , 29F
2年級起 內容就囧囧.....
01/21 09:51, 29F
→
01/21 09:53, , 30F
有精力時間的話不仿學學 會有用的
01/21 09:53, 30F
推
01/21 09:54, , 31F
只聽得懂四到五成吧（？），其實工作上還挺不方便的......Q
01/21 09:54, 31F
推
01/21 09:55, , 32F
會講 跟別人講台語還可以分辨我是哪裡人...
01/21 09:55, 32F
→
01/21 09:56, , 33F
我覺得學台語最大的創傷是...那些嘴巴上用台灣人攻擊的人
01/21 09:56, 33F
→
01/21 09:56, , 34F
還有自己親朋好友一聽就狂笑=.=
01/21 09:56, 34F
→
01/21 09:57, , 35F
能分辨哪裡的台語就厲害了0.0 我家老爺爺奶奶那代才能分
01/21 09:57, 35F
推
01/21 09:58, , 36F
我也不會，偏偏工作蠻需要的，每次都很頭痛...
01/21 09:58, 36F
推
01/21 09:58, , 37F
超流利！
01/21 09:58, 37F
推
01/21 10:00, , 38F
有些聽得懂，但諺語完全不行
01/21 10:00, 38F
推
01/21 10:00, , 39F
台語有很多傳統文化在裡面
01/21 10:00, 39F
還有 177 則推文
推
01/21 16:35, , 217F
全家客家人所以講客語
01/21 16:35, 217F
推
01/21 16:39, , 218F
聽ok講不順 台語很美！！
01/21 16:39, 218F
推
01/21 16:43, , 219F
中>英>日>閩 粵 會聽不太會說 該認真學了嗚
01/21 16:43, 219F
推
01/21 16:55, , 220F
我覺得我會，但別人都聽不懂
01/21 16:55, 220F
推
01/21 17:05, , 221F
我的台語跟英文差不多 獎三個小時就沒電了
01/21 17:05, 221F
推
01/21 17:06, , 222F
聽可以 說就比較兩光 但勉強可以對話XD
01/21 17:06, 222F
推
01/21 17:16, , 223F
這一代應該都不太行了 除非是家裡長輩有講台語 我倒是因
01/21 17:16, 223F
→
01/21 17:16, , 224F
為工作需要現在台語很順暢XD
01/21 17:16, 224F
推
01/21 17:25, , 225F
講跟聽都不行哈哈
01/21 17:25, 225F
推
01/21 17:42, , 226F
跟原po一樣
01/21 17:42, 226F
推
01/21 18:16, , 227F
台語對話特別的親切，國語感覺在親密都還是有隔閡
01/21 18:16, 227F
推
01/21 18:25, , 228F
不會講 身邊的人都很少講
01/21 18:25, 228F
推
01/21 18:32, , 229F
跟家人講話全台語～應該算溜～
01/21 18:32, 229F
推
01/21 18:34, , 230F
好像很被驚訝會聽會講
01/21 18:34, 230F
→
01/21 18:35, , 231F
而且是海口腔 一下就被長輩聽出來 覺得厲害
01/21 18:35, 231F
推
01/21 18:38, , 232F
想想七十年前的台北一定是所有人都講台語....然後現在
01/21 18:38, 232F
→
01/21 18:38, , 233F
在台北講偶爾會被問是不是中南部來的
01/21 18:38, 233F
→
01/21 18:39, , 234F
一個文化的斷裂大多數的人卻渾然不知
01/21 18:39, 234F
推
01/21 18:39, , 235F
會聽不會講～
01/21 18:39, 235F
推
01/21 19:34, , 236F
會講
01/21 19:34, 236F
推
01/21 20:05, , 237F
家裡長輩母語不是臺語自然就不太會，但我爸和叔叔是業務，
01/21 20:05, 237F
→
01/21 20:05, , 238F
常被酸連臺語都不會講好意思要做人家生意。
01/21 20:05, 238F
推
01/21 20:46, , 239F
講比較複雜的會卡，但平常對談ok
01/21 20:46, 239F
→
01/21 21:10, , 240F
幾乎不會，還被家人嗆說不是台灣人，可是就是因為家裡沒
01/21 21:10, 240F
→
01/21 21:10, , 241F
人跟我講我才不會講啊莫名其妙==
01/21 21:10, 241F
噓
01/21 21:13, , 242F
台灣人為啥就要會台語
01/21 21:13, 242F
推
01/21 21:14, , 243F
很輪轉(台語)^^
01/21 21:14, 243F
推
01/21 22:48, , 244F
會講，但不到很流利，就是可以和老人正常對話那樣XD
01/21 22:48, 244F
推
01/21 23:43, , 245F
只會聽不太會講 去南部讀書之後都叫同學教我XD
01/21 23:43, 245F
推
01/22 00:45, , 246F
很多都不會啊
01/22 00:45, 246F
推
01/22 00:48, , 247F
其實會講台語的人比妳想像的還多 只是他們沒在妳面前講過
01/22 00:48, 247F
→
01/22 00:48, , 248F
所以妳不知道而已 甚至有些人講說的聲音口音還會讓妳直
01/22 00:48, 248F
→
01/22 00:48, , 249F
覺就認為他不會講台語 但其實人家台語講的超溜 這類人像
01/22 00:48, 249F
→
01/22 00:48, , 250F
我就遇過不少
01/22 00:48, 250F
推
01/22 05:52, , 251F
我高雄人，不會說台語，大學時台北的室友教我台語><
01/22 05:52, 251F
推
01/22 08:07, , 252F
幼稚園就講台語了，話說那個氧氣給你吸一吸超智障
01/22 08:07, 252F
→
01/22 12:59, , 253F
我也不太會，但很羨慕可以講得很溜的人
01/22 12:59, 253F
→
01/23 04:28, , 254F
我……
01/23 04:28, 254F
推
01/26 15:55, , 255F
聽得懂一些，會講一點
01/26 15:55, 255F
推
02/21 17:11, , 256F
最近看布袋戲學古老的臺語
02/21 17:11, 256F
‣ 更多 s333 的文章
文章代碼(AID): #1Me30ICT (WomenTalk)
WomenTalk 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT兩性男女區 即時熱門文章
2
7
[正妹] 薛茜
[ Beauty ]
yokann
7小時前, 05/05
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 s333 的文章
文章代碼(AID): #1Me30ICT (WomenTalk)