[問安]

看板Wanted (汪踢 徵求)作者 (包)時間5年前 (2020/10/07 10:59), 5年前編輯推噓19(1909)
留言28則, 20人參與, 5年前最新討論串38632/51011 (看更多)
早安汪踢,早安新北 發現聽不懂台語的客人越來越多?XD 剛剛講台語的時候,發現客人一臉黑人問號? 後來客人才說你們再說什麼~我聽不懂 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.14.135.113 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Wanted/M.1602039599.A.27F.html

10/07 11:06, 5年前 , 1F
咩休趕......(嗶!!!!
10/07 11:06, 1F
逼~逼~小虎母湯XD

10/07 11:12, 5年前 , 2F
台語超難的 我只會髒話~( ̄▽ ̄)~
10/07 11:12, 2F
金旺聽得懂別人罵你最重要?

10/07 11:14, 5年前 , 3F
不會台語的人真的很多 我常常都還要充當翻譯機ww
10/07 11:14, 3F
還好我聽得動也會講?XD

10/07 11:15, 5年前 , 4F
說台語不是問題 但有的店員會選擇性的對客人說台語....
10/07 11:15, 4F
重點要客人聽得懂XD

10/07 11:15, 5年前 , 5F
因為我爸以前常講 學著講就會被打成斑馬(つдС)
10/07 11:15, 5F
我也被唸過,之後就沒講了XD

10/07 11:15, 5年前 , 6F
凝兒是台語通?!
10/07 11:15, 6F
可以當翻譯表示應該很溜XD

10/07 11:15, 5年前 , 7F
我就不太會台語0.0/
10/07 11:15, 7F
沒事~你帥就夠了XD

10/07 11:16, 5年前 , 8F
我的台語在台南學的
10/07 11:16, 8F
我小時候就慢慢學了??

10/07 11:18, 5年前 , 9F
我比較想學客語 (疑
10/07 11:18, 9F
日文我比較有興趣XD

10/07 11:23, 5年前 , 10F
不是 以前有次店員跟我說越南話 我很....
10/07 11:23, 10F
這個真的就OOXX了...=_=a

10/07 11:23, 5年前 , 11F
我岳母今年中秋節的時候才知道我是台南人會講台語 XDD
10/07 11:23, 11F
試過連線講台語嗎??XD

10/07 11:24, 5年前 , 12F
哩工蝦?窩聽不懂台語~
10/07 11:24, 12F
挖嘎哩共後~

10/07 11:27, 5年前 , 13F
聽是可以 但講不輪轉
10/07 11:27, 13F
聽得懂~比較重要XD

10/07 11:31, 5年前 , 14F
0.0/可聽可講
10/07 11:31, 14F
多學一點不錯?XD

10/07 11:44, 5年前 , 15F
台語是我的軟肋(?
10/07 11:44, 15F
我還好? 我店裡附近全都是越南新娘...每次講越南話都聽不懂=_=

10/07 11:49, 5年前 , 16F
嬤堡~~
10/07 11:49, 16F
嗯? 聽無XD

10/07 11:52, 5年前 , 17F
挖巴豆夭阿~咩甲蛇
10/07 11:52, 17F
青菜甲啦~

10/07 11:54, 5年前 , 18F
我開口就像是在說台語,即使我說的是英文也一樣
10/07 11:54, 18F
我以前開口就是糙拎呆~所以我不喜歡講話XD

10/07 11:55, 5年前 , 19F
午安你好
10/07 11:55, 19F
午安喔XD

10/07 11:57, 5年前 , 20F
肉包啊!
10/07 11:57, 20F
辣味肉包好吃\0.0/

10/07 12:07, 5年前 , 21F
聽得懂不會說 ╮(▔▽▔)╭
10/07 12:07, 21F
沒事~可以當台翻國XD

10/07 12:07, 5年前 , 22F
哇台億嘛a練凳!
10/07 12:07, 22F
哩害喔~XD

10/07 12:30, 5年前 , 23F
知影沒,阮的心內定定攏會想到伊~
10/07 12:30, 23F

10/07 12:30, 5年前 , 24F
台語對話我可以~
10/07 12:30, 24F
我多少也可以?XD 因為很多客人年紀都不小?

10/07 12:45, 5年前 , 25F
讓我想起不久前我去小七,一個阿婆買完東西後店員問她
10/07 12:45, 25F

10/07 12:46, 5年前 , 26F
有會員嗎,請報電話號碼,阿婆不會講數字的中文用台語講
10/07 12:46, 26F

10/07 12:46, 5年前 , 27F
店員小妹妹也是聽不懂,我就在旁幫忙翻譯了一下
10/07 12:46, 27F
現在很多人都聽不懂啊XD 因為不會用到 除非服務業?

10/07 12:50, 5年前 , 28F
小七店員算服務業吧?
10/07 12:50, 28F
慢慢學吧? 攤手 ※ 編輯: coolice1212 (119.14.135.113 臺灣), 10/07/2020 12:56:57
文章代碼(AID): #1VVIyl9_ (Wanted)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 38632 之 51011 篇):
1天前, 01/14
1
1
2天前, 01/13
2天前, 01/13
2天前, 01/12
1
1
2天前, 01/12
2
2
3天前, 01/12
0
1
3天前, 01/11
4天前, 01/11
0
1
4天前, 01/10
文章代碼(AID): #1VVIyl9_ (Wanted)