[舉手] 這句話代表的是?

看板Virgo (處女座(8/23-9/22))作者 (詩*)時間12年前 (2013/10/17 11:28), 編輯推噓1(1013)
留言14則, 2人參與, 最新討論串1/1
前幾天處女男好像有點憂鬱 聊天的時候莫名說了一些好像他很在意的人不在意他之類的話 後來又在FB上po了 "不是自己的東西不要,就是在喜歡也不行,要懂得放棄!"這句話 隔天我問他發生了什麼事嗎? 但他卻打迷糊仗,不說是怎麼了。 最後只問我說有影響到我嗎? 一開始我聽不懂為什麼會影響到我 他就說怕他的負面情緒影響我的心情,只要我開開心心的 我回說沒有,只是這樣不知道要怎麼讓他心情變好 因為他沒有讓我知道是為什麼憂鬱、感嘆 他只解釋當他碎碎唸就好 所以他是有什麼困擾嗎? 還是說處女座都會這樣憂鬱? 因為有好幾次類似的狀況 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 115.43.180.146

10/17 11:45, , 1F
幫你翻譯: 不是自己的東西不要 => 希望對方主動示好
10/17 11:45, 1F

10/17 11:46, , 2F
就是再喜歡也不行 => 喜歡對方喜歡到很想佔有她
10/17 11:46, 2F

10/17 11:46, , 3F
要懂得放棄 => 對於這樣的自己感到無奈悲傷
10/17 11:46, 3F

10/17 11:50, , 4F
參考歌 : 好朋友只是朋友
10/17 11:50, 4F

10/17 11:52, , 6F
大概是因為喜歡的人有男朋友 只能遠遠守候的悲哀吧
10/17 11:52, 6F

10/17 11:55, , 7F
只希望對方能幸福 把一個人的悲傷留給自己
10/17 11:55, 7F

10/17 11:56, , 8F
當理性大於感性的時候就會稍微當機憂鬱一下
10/17 11:56, 8F

10/17 11:56, , 9F
卻不希望被喜歡的人察覺到自己的心情
10/17 11:56, 9F

10/17 11:58, , 10F
因為怕傷害到對方 可能讓對方感到尷尬或不知如何是好
10/17 11:58, 10F

10/17 11:58, , 11F
(以上我自己腦補的 如有雷同純屬巧合
10/17 11:58, 11F

10/18 12:28, , 12F
推樓上的解析,我也覺得剖析的很正確~~
10/18 12:28, 12F

10/18 12:29, , 13F
他是悶到爆,沒得訴苦,才可能神來一筆,留了言
10/18 12:29, 13F

10/18 12:29, , 14F
但不可能跟妳說的啦, 原PO!說不他現在都在氣為啥被察覺
10/18 12:29, 14F
文章代碼(AID): #1INrbcIU (Virgo)
文章代碼(AID): #1INrbcIU (Virgo)