Daily Horoscope 5/13

看板Taurus (金牛座(4/21-5/20))作者 (乎兮)時間10年前 (2016/05/12 20:30), 10年前編輯推噓12(12015)
留言27則, 15人參與, 最新討論串1/1
金牛,你曾試圖跳脫某個人所刻意製造的麻煩。 此人可能已經說了一堆他們所面臨的挑戰,但你還是不願牽涉其中。 你知道從過去的經驗中陷入別人爛攤子將成為自己巨大的重擔, 而你現在沒有精力去理它。 然而,如果你想要拿回來自宇宙賦予的恩典,這可能是個好時機。 看看哪個方法是能協助但又不會過份造成自己負擔。 -------------------------------------------------------------- Taurus horoscope for May 13 2016 You have tried to stay out of someone else's troubles intentionally, Taurus. This person may have been talking a lot about a challenge they are facing, but you would rather not get involved. You know from past experience that becoming mired in another person's problems can be a huge burden, and you just don't have the energy for that now. However, if you have wanted to give back in some way for favors you have received from the universe, this might be the ideal time. See if there's any way you can help without overextending yourself. -- 僅供參考 -- 我自己的理解(參考) : 雖然別人硬要拉你進爛攤子, 但藉事件去反思智慧(宇宙恩典)來去處理。 -- 很有感覺,今天就硬被人設計扯進去了, 明天要好好想個方法來處理事件跟他人問題歸屬了。 大家加油喔!!!不要怕~~(雖然還是膽戰心驚啊!!!?) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.201.68 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Taurus/M.1463056226.A.43F.html

05/12 20:58, , 1F
:)
05/12 20:58, 1F

05/12 21:26, , 2F
已經被陰了一把……
05/12 21:26, 2F

05/12 22:02, , 3F
有些地方修改成以下會比較符合英文原意唷
05/12 22:02, 3F

05/12 22:03, , 4F
你已經刻意嘗試避開某些人的遭遇到的煩惱,這個人可能已經
05/12 22:03, 4F

05/12 22:04, , 5F
跟你談論很多有關於他所遭遇的挑戰,但你傾向不去介入
05/12 22:04, 5F

05/12 22:05, , 6F
從過去的經驗你學習到如果過度陷入他人問題的泥沼中,可能
05/12 22:05, 6F

05/12 22:06, , 7F
會成為你巨大的負擔,而你現階段也實在沒有精力去介入
05/12 22:06, 7F

05/12 22:07, , 8F
然而,假如你想要用某種方法回報你從天地間得到的恩惠
05/12 22:07, 8F

05/12 22:08, , 9F
現在有可能是理想的時機~ 你可以嘗試看看是否有任何方法
05/12 22:08, 9F

05/12 22:08, , 10F
可以協助並且不造成你自己過大的負擔
05/12 22:08, 10F

05/12 22:09, , 11F
以上
05/12 22:09, 11F
※ 編輯: vivicoo2002 (1.169.201.68), 05/12/2016 22:29:32

05/12 22:29, , 12F
感謝
05/12 22:29, 12F

05/12 22:30, , 13F
謝謝S大~中文語義更順了:)
05/12 22:30, 13F

05/12 22:35, , 14F
推~ 完全不想幫別人收爛尾
05/12 22:35, 14F

05/12 23:05, , 15F
好準...
05/12 23:05, 15F

05/12 23:44, , 16F
明天要開個難纏的會,苦笑啊
05/12 23:44, 16F

05/12 23:53, , 17F
對 明天有一個不想去開的會
05/12 23:53, 17F

05/13 01:46, , 18F
我被自己陰了....做了蠢事
05/13 01:46, 18F

05/13 08:38, , 19F
認真不想收拾爛攤子啊啊啊…
05/13 08:38, 19F

05/13 12:40, , 20F
很委婉的拒絕 可是對方好像很不爽(跔
05/13 12:40, 20F

05/13 12:40, , 21F
跔F)
05/13 12:40, 21F

05/13 13:15, , 22F
感謝! 祝福~
05/13 13:15, 22F

05/13 13:17, , 23F
的確遇到棘手的事 但這篇讓我整理了一下我可以提供的非科
05/13 13:17, 23F

05/13 13:17, , 24F
學的方法 只是很多人不相信這個方法的確可行
05/13 13:17, 24F

05/13 13:18, , 25F
我擔憂的是對方不相信我而猶豫不決
05/13 13:18, 25F

05/13 17:33, , 26F
靠杯準!還是工作上的事老是當傳話筒,又不能推= =++
05/13 17:33, 26F

05/13 19:33, , 27F
只能說準啊,只不過我還在想想
05/13 19:33, 27F
文章代碼(AID): #1ND7TYG_ (Taurus)
文章代碼(AID): #1ND7TYG_ (Taurus)