[閒聊] 貝拉運勢2012.06/27~07/03

看板Pisces (雙魚座(2/19-3/20))作者Daredevil316 (菲利浦)時間14年前 (2012/06/28 18:00)推噓6(6推 0噓 2→)

留言8則, 6人參與討論串1/1

轉載自:星譯社（http://www.douban.com/group/ATSteam/）雙魚座——譯者：林彩，校對：王小亞雙魚PISCES 你很沉迷─ 或許是一個夢想、一個人、一個想法；但對那些最近遇上某人的幸運魚兒，真的越發誘人熾熱…真的要抵壘吧? 而這恰好就是你沉迷的東西! 很多魚兒不願離開家裡或渡假屋… 這個連繫正在加深攀升! 很多魚兒最近竭力的達成某事─ 生意目標、資產購置、升職，但專注此方向的同時，卻有瑣碎事兒干擾著你。如果你有用心留意，另一個選擇就正正在你面前。而這「某事物」大概和你的自身情感更為有關。你的社交生活也要起飛了，不停的派對、旅遊、游走於各活動，如你能從中掙到一些生意機會，那真的是一個奇蹟了。這周，「生意」需要你的全副精神，所以你要從狂歡中抽身出來，去處理一些頗為複雜的交易。如你贏不了冠軍獎，你絕對至少能贏個安慰獎，因為宇宙很可能在支援你，而最終，這會像「珍珠比整個部落的財產都要珍貴」 (註: 莎翁<奧賽羅>一劇名句，貝拉的大意是「看似不好的其實是珍寶」)。這個「交易」可能會在本周發生[或至少取得重要進程]，這不會太快發生，因為你始終還是被一些阻礙和繁複困擾著，而其他人也對這個獎品虎視眈眈。仍然重申一次，這裡有著其他一樣吸引的選擇呢，只要你用心去看... (譯者: 不好意思, 久候了。如有錯漏請指正。) --------------------------------------------- 最近有些事情步上軌道，正在邁向終點的話。那就咬緊牙關撐過去吧！感性的魚兒在「事業」結果塵埃落定前千萬別鬆懈了。 -- ◢ ╔╗╔╦══╦═╦╦══╦╗╔╗╔══╦╗ ╔══╦╗╔╦══╦══╗ ◥◢◤║╚╝║╔╗║║║║ ═╣╚╝║║╔═╣║ ║╔╗║║║║ ═╣╔╗║ ◢◤◣ ║╔╗║╚╝║║║║ ═╬╗╔╝║╚═╣╚═╣╚╝║╚╝║ ═╣╠╬╝ ∕◥ ╚╝╚╩══╩╩═╩══╝╚╝ ╚══╩══╩══╩══╩══╩╝╚╝ ︳為什麼我會感到迷惑？ φsumika 並不是因為少了地圖，而是因為...我找不到目的地。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.124.44.21